Gióp 18:17 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹⁷ Kỷ niệm về nó sẽ bị mất đi trên đất; Tên nó sẽ không được ai nhắc đến ở dọc đường.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹⁷ Trong xứ kỷ niệm nó sẽ không còn, Ngoài xứ tên tuổi nó chẳng được ai nhắc đến.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹⁷ Kỷ niệm nó bị xóa nhòa trên đất, ngoài phố phường chẳng ai nhắc đến tên.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹⁷ Kỷ-niệm hắn sẽ diệt khỏi thế-gian, Danh hắn không lưu lại trên mặt đất.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹⁷ Dân cư trên đất không nhớ chúng nữa; tên tuổi chúng sẽ bị lãng quên trên đất.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹⁷ Kỷ niệm nó bị xóa mất khỏi xóm làng, Không ai nhắc đến tên nó ngoài đồng hoang.

Gióp 18:17 Cross References