Gióp 14:1 - Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

¹ Con người do phụ nữ sinh ra, Sống ngắn ngủi ít ngày, đầy những âu lo phiền muộn.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

¹ “Loài người bởi người nữ sinh ra Sống tạm ít ngày nhưng dẫy đầy phiền muộn.

Kinh Thánh Hiện Đại

¹ “Con người thật yếu đuối mong manh! Đời sống thật ngắn ngủi, nhưng đầy phiền muộn!

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

¹ Loài người bởi người nữ sanh ra, sống tạm ít ngày, Bị đầy-dẫy sự khốn-khổ.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

¹ “Chúng ta là con người do đàn bà sinh ra, sống tạm ít ngày đầy nhọc nhằn,

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

¹ Con người vốn yếu đuối mong manh Sống một số ngày ngắn ngủi, Nhưng lại đầy phiền muộn.

Gióp 14:1 Cross References