رومیان 7:24 - کتاب مقدس به زبان بندری24 وُی که چِکَک بدبختُم! کِن که بِی مه اَ ایی بدن مرگ آزاد بُکنت؟ See the chapterهزارۀ نو24 آه که چه شخص نگونبختی هستم! کیست که مرا از این پیکرِ مرگ رهایی بخشد؟ See the chapterPersian Old Version24 وای بر من که مرد شقیای هستم! کیست که مرا از جسم این موت رهایی بخشد؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 آه که چه شخص بیچارهای هستم! چه کسی میتواند مرا از چنگ این طبیعت مرگبار آزاد کند؟ See the chapterمژده برای عصر جدید24 من چه آدم بدبختی هستم! این بدن، مرا به سوی مرگ میکشاند. چه كسی میتواند مرا از دست آن آزاد سازد؟ See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 من چه آدم بدبختی هستم! چه کسی میتواند مرا از دست این بدن که مرا بهسوی مرگ میکشاند آزاد سازد؟ See the chapter |