فلیپیان 3:2 - کتاب مقدس به زبان بندری2 اَ اُ سَغُ دوری بُکنین! اَ اُ آدموی بدکار دوری بُکنین؛ اَ کسوئی که بِی سُنَّت کِردِن، جسمُ اَبُرِن دوری بُکنین! See the chapterهزارۀ نو2 از آن سگها برحذر باشید! از آن شرارتپیشگان بپرهیزید! از آن مُثلهکنندگان دوری کنید! See the chapterPersian Old Version2 از سگهاباحذر باشید. از عاملان شریر احتراز نمایید. ازمقطوعان بپرهیزید. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 مواظب آن سگان باشید، آن مردمان خبیث، آنان که مُدافعانِ قطع عضو بدن هستند! See the chapterمژده برای عصر جدید2 از آن سگها و كارهای پست ایشان و آنانی كه برای ختنه یعنی بریدن عضوی از بدن اصرار دارند، برحذر باشید. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 از آن سگها و کارهای پست ایشان و آنانی که بر ختنه اصرار دارند، بر حذر باشید. See the chapter |