مَتّی 13:39 - کتاب مقدس به زبان بندری39 و دشمنی که علفوی هرزُ اَکارِه، ابلیسِن. فصل دِرُو، آخِر ایی دنیان؛ و کسوئی که دِرُو اَکُنِن، فرشتهئُونَن. See the chapterهزارۀ نو39 و دشمنی که آنها را میکارد، ابلیس است. فصل درو، پایان این عصر است؛ و دروگران، فرشتگانند. See the chapterPersian Old Version39 و دشمنی که آنها را کاشت، ابلیس است و موسم حصاد، عاقبت این عالم ودروندگان، فرشتگانند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر39 دشمنی که علفهای هرز را لابلای گندمها کاشت، ابلیس است. فصل درو، آخر زمان است، و دروگرها، فرشتگاناند. See the chapterمژده برای عصر جدید39 آن دشمنی كه تخمهای تلخه را كاشت، ابلیس است و موسم دِرو، آخر زمان میباشد و دروگران فرشتگان هستند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳39 آن دشمنی که تخمهای تلخه را کاشت، ابلیس است؛ موسم دِرو آخر زمان میباشد؛ و دروگران فرشتگان هستند. See the chapter |