لوقا 9:52 - کتاب مقدس به زبان بندری52 چَن تا کاصِد کَبل اَ خوش ایفِرِستا تا به یه داهات توو منطکه سامره بِرَن و جائی بِی اُ آماده بُکنِن. See the chapterهزارۀ نو52 پس پیشاپیش خود فرستادگانی اعزام داشت که به یکی از دهکدههای سامِریان رفتند تا برای او تدارک ببینند. See the chapterPersian Old Version52 پس رسولان پیش از خود فرستاده، ایشان رفته به بلدی از بلاد سامریان وارد گشتند تا برای اوتدارک بینند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر52 او چند نفر را جلوتر فرستاد تا در یکی از دهکدههای سامرینشین، محلی برای اقامت ایشان آماده سازند. See the chapterمژده برای عصر جدید52 و قاصدانی پیشاپیش خود فرستاد. آنان حركت كردند و به دهکدهای در سرزمین سامریان وارد شدند تا برای او تدارک ببینند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳52 و قاصدانی پیشاپیش خود فرستاد. آنان حرکت کردند و به دهکدهای در سرزمین سامریان وارد شدند تا برای او تدارک ببینند. See the chapter |