لوقا 9:47 - کتاب مقدس به زبان بندری47 ولی عیسی که شَفَهمی تو دلِشُ چه اَگذَشتِن، به یه چولنگ ایوا و پهلو خو ایناها See the chapterهزارۀ نو47 عیسی که از افکار ایشان آگاه بود، کودکی را برگرفت و در کنار خود قرار داد، See the chapterPersian Old Version47 عیسی خیال دل ایشان راملتفت شده طفلی بگرفت و او را نزد خود برپاداشت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر47 عیسی که متوجه افکار ایشان شده بود، کودکی را نزد خود خواند، See the chapterمژده برای عصر جدید47 عیسی فهمید كه در ذهنشان چه افكاری میگذرد، پس كودكی را گرفت و او را در كنار خود قرار داد See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳47 عیسی فهمید که در ذهنشان چه افکاری میگذرد، پس کودکی را گرفت و او را در کنار خود قرار داد See the chapter |