لوقا 7:10 - کتاب مقدس به زبان بندری10 وختی فرستادَهئُون به لَهَر برگشتِن، به نوکرو سالم و سلامت شُدی. See the chapterهزارۀ نو10 چون فرستادگان به خانه بازگشتند، غلام را سلامت یافتند. See the chapterPersian Old Version10 پس فرستادگان به خانه برگشته، آن غلام بیماررا صحیح یافتند. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 وقتی دوستان آن افسر به خانه بازگشتند، دیدند که آن غلام کاملاً شفا یافته است. See the chapterمژده برای عصر جدید10 قاصدان به خانه برگشتند و غلام را سالم و تندرست یافتند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 قاصدان به خانه بازگشتند و خدمتکار را سالم و تندرست یافتند. See the chapter |