لوقا 18:8 - کتاب مقدس به زبان بندری8 بهتُ اَگَم که خیلی زود به دادشُ اَرِسِه. با ایی حال وختی که پُس انسان، بیاد، اثری اَ ایمُن رو زمین پیدا اَکُنت؟» See the chapterهزارۀ نو8 به شما میگویم که بهزودی به داد ایشان خواهد رسید. امّا هنگامی که پسر انسان آید، آیا ایمان بر زمین خواهد یافت؟» See the chapterPersian Old Version8 به شما میگویم که به زودی دادرسی ایشان را خواهد کرد. لیکن چون پسرانسان آید، آیا ایمان را بر زمین خواهدیافت؟ See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 یقین بدانید که خیلی زود دعای ایشان را اجابت خواهد فرمود. اما سؤال اینجاست که وقتی پسر انسان به این دنیا بازگردد، چند نفر را خواهد یافت که ایمان داشته باشند؟» See the chapterمژده برای عصر جدید8 بدانید كه بزودی و به نفع آنان دادرسی خواهد كرد. امّا وقتی پسر انسان میآید آیا اثری از ایمان برروی زمین خواهد یافت؟» See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 بدانید که بهزودی و به نفع آنان دادرسی خواهد کرد. امّا وقتی پسر انسان میآید، آیا اثری از ایمان برروی زمین خواهد یافت؟» See the chapter |