اعمال رسولان 27:19 - کتاب مقدس به زبان بندری19 روز سوّم، با دَس خوشُ وسایل غُرابُ توو دیریا شُرِخت. See the chapterهزارۀ نو19 روز سوّم، با دست خود لوازم کشتی را به دریا ریختند. See the chapterPersian Old Version19 و روز سوم بهدستهای خود آلات کشتی را به دریا انداختیم. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 فردای آن روز هم لوازم یدکی کشتی و هر چه را که به دستشان رسید، به دریا ریختند. See the chapterمژده برای عصر جدید19 و در روز سوم اسباب و لوازم كشتی را با دست خود به دریا انداختند. See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 و در روز سوّم لوازم کشتی را با دست خود به دریا انداختند. See the chapter |