اعمال رسولان 10:40 - کتاب مقدس به زبان بندری40 ولی خدا به اُ توو روز سوّم زنده ایکه و نمایُنِش ایکه، See the chapterهزارۀ نو40 امّا خدا او را در روز سوّم برخیزانید و ظاهر ساخت، See the chapterPersian Old Version40 همان کس را خدا در روز سوم برخیزانیده، ظاهر ساخت. See the chapterکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر40 ولی سه روز بعد، خدا او را زنده کرد و ظاهر فرمود، See the chapterمژده برای عصر جدید40 امّا خدا او را در روز سوم زنده كرد و بسیاری او را دیدند، See the chapterمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳40 امّا خدا او را در روز سوّم زنده کرد و بسیاری او را دیدند، See the chapter |