فيلِبّي 3:5 - Northern Mor N T

⁵ أنا مطهّر في النهار التامن، من الشعب د إسْرائيل، من القبيلة د بِنْيامين، عبْراني من العبْرانيّين، من جهة الشريعة فرّيسي،

الترجمة المغربية القياسية

⁵ مْنْ جِهْةْ الْخْتَانَة رَانِي مْخَتّْنْ فْالنّْهَارْ التَّامْنْ، وْأَنَا إِسْرَائِيلِي مْأَصّْلْ مْنْ قْبِيلْةْ بْنْيَامِينْ، وْعِبْرَانِي مْنْ الْعِبْرَانِيِّينْ، وْمْنْ جِهْةْ الشّْرَعْ أَنَا فْرِّيسِي،

فيلِبّي 3:5 Cross References

لُوقَا 1:59

في النهار التامن، جاو باش يطهّرو الصبي، وْبغاو يسمّيواه زَكَريّا على اِسم باباه.

لُوقَا 2:21

ملّي تكمّلَتْ تمن أيّام، في الوقت د الطهارة ديالو، تسمّى الصبي يَسوع، الِاسم الّي عْطاه الملاك من قبل ما تحبل بِه مَرْيَم.

لُوقَا 5:38

بالعكس، الخمر الجديد خصّوْ يتّعمل في الجلود الجدادين.

الْأَعْمَالْ 22:3

"أنا واحد الرَّجل يهودي خلقْتْ في طَرْسوس من كيليكيّة، وَلكن تربّيتْ في هَد المدينة عند الرِّجلين د غَمالائيل بْتعْليم صحيح في الشريعة د جدودنا، وْكانت فيَّ الغيرة على اللّٰه فحالكُم أنتُمَ كاملين اليوما.

الْأَعْمَالْ 23:6

وْملّي فطن بولُس بلّي البعض مِنّوم كانو صدّوقيّين ويَخرين فرّيسيّين، رفع الصوت ديالو فوسط المَجْلس وْقال: "آ الرجال الخوت، أنا فرّيسي، ولد فرّيسي. كيتّحْكم عليَّ بْسباب الرجا في القيامة د الميّتين."

الْأَعْمَالْ 6:1

وْفي ديك الأيّام، ملّي كبر العدد د التلامد، شكاو اليهود اليونانيّين من اليهود العبرانيّين، حيت كانو كيفرّطو في الهجّالات ديالوم في المعاونة اليوميّة.

رُومَا 11:1

وْعلى ديك الشي كنسقصي، واش اللّٰه رفض شعبو؟ لا، أبدًا! حيت أنا بْنفسي إسْرائيلي من درّيّة إبراهيم، من قبيلة بِنْيامين.

كورِنثوس التانية 11:22

واش هُمَ عبرانيّين؟ حتّى أنا. واش هُمَ إسرائليين؟ حتّى أنا. واش هُمَ نسل إبراهيم؟ حتّى أنا.