فيلِبّي 1:21 - Northern Mor N T

²¹ حيت لِلي الحياة هي المسيح، والموت هُوَ ربح.

الترجمة المغربية القياسية

²¹ حِيتْ الْحَيَاةْ عَنْدِي هِيَ الْمَسِيحْ، وْالْمُوتْ هِيَ الرّْبَحْ.

فيلِبّي 1:21 Cross References

كورِنثوس الأولى 1:30

أمّا أنتُمَ بْفضل الله صبحْتو في المسيح يَسوع. اللّٰه جعلوْ نّا الحكمة ديالنا، والتقوى والقداسة والفدية،

كورِنثوس الأولى 3:22

بولُس وأَبُلّوس وْصَفا والدنيا والحياة والموت والأُمور الحاضرة والماجّة، كُل شي ديالكُم.

كورِنثوس التانية 5:1

حيت كنعرفو بلّي، إدا الخيمة الأرضيّة فاين كنعيشو تهدّمَتْ، عندنا في السما واحد السكنى الّي بناها اللّٰه، واحد الدار أبديّة الّي ماشي مصنوعة باليَدّين.

كورِنثوس التانية 5:6

إدَن، حنايَ دائمًا متيقّنين، عارفين بلّي ما دُمْنا عايشين في هَد الجسد غادي نكونو بعادين على الرَّبّ.

كورِنثوس التانية 5:8

وَلكن كنتشجّعو وْكنفضّلو نكونو بعادين على الجسد وْحاضرين مع الرَّبّ.

غلاطية 2:20

مع المسيح تصْلبْتْ وْدابا ما كنحيا شي أنا، وَلكن المسيح كيحيا فيَّ، والحياة الّي كنحياها دابا في الجسد كَنْحياها في الإيمان بِابن اللّٰه الّي عزّْني وْسلّم نفسو عليَّ.

غلاطية 6:14

وَلكن من جهتي أنا، ما كنفكّر شي نفْتَخر إلّا بْصليب رَبّنا يَسوع المسيح، الّي بِه تصلبَتْ الدنيا لِلي وانا رجعْتْ مصْلوب نالدنيا.

فيلِبّي 1:20

الرغبة والرجا ديالي هُوَ باش ما نكون شي محشّم في أي حاجة، وَلكن بْكُل زعامة المسيح يتمجّد في الجسد ديالي، واخّا نحيا أَوْلا نموت،

فيلِبّي 1:22

وَلكن إدا كانت الحياة في الجسد، غادي ترجع لي غلّة في الخدْمة. ما كنعرف شي شنّو نخْتار.

فيلِبّي 1:23

أنا محصور بين جوج د الحاجات. بغيتْ نكون مع المسيح، ديك الشي أفضل بزّاف،

فيلِبّي 2:21

حيت يَخرين كاملين كيهْتَمّو بالأُمور ديالوم، ماشي بالأُمور د يَسوع المسيح.

كولوسي 3:4

ملّي يظهَر المسيح، الّي هُوَ حياتكُم، في ديك الساعة غَد تظهرو حتّى أنتُمَ معاه في المجد.

الرؤيا 14:13

وْسمعْتْ واحد الصوت من السما كيقول لي: "كْتب: «مبروك الميّتين الّي كيموتو من دابا نْفوق في الرَّبّ.»" "فعلًا" كيقول الروح، "غادي يرْتاحو من التعب ديالوم، حيت الأعْمال ديالوم كَتْـتبعوم."