فيلِبّي 1:15 - Northern Mor N T

¹⁵ البعض من الناس كيبشّرو بالمسيح من الحسد والمدابزة، أمّا يَخرين كيبشّرو بْنيّة صافية.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁵ بْلَا شْكّْ كَايْنْ فِيهُمْ اللِّي كَيْخَبّْرُو بْالْمَسِيحْ بْسْبَابْ الْحْسَدْ وْالْخْصُومَة، وَلَكِنْ كَايْنْ فِيهُمْ اللِّي كَيْتّْكَلّْمُو بْنِيَّة مْزْيَانَة،

فيلِبّي 1:15 Cross References

مَتَّى 23:5

الأعْمال ديالوم كاملين كيعملوهُم باش يشوفوهُم الناس. وْكيوسّعو العصايب ديالوم وْكيكبّرو الجلايل د الحوايج ديالوم.

الْأَعْمَالْ 10:36

اللّٰه صيفط الرسالة ديالو نْبَني إسْرائيل، كيبشّر بإنجيل السلام بواسطة يَسوع المسيح، هَدا هُوَ الرَّبّ د الناس كاملين.

الْأَعْمَالْ 11:20

وَلكن كانو مِنّوم شي رجال من قُبْرُص والقَيرُوان الّي، ملّي دخلو نأَنْطاكية، كانو كيتكلّمو مع اليونانيّين كيخبرو بالإنجيل د الرَّبّ يَسوع.

الْأَعْمَالْ 5:42

وْكُل نهار في بيت المَقْدس وْفي الديور ما وَقفو شي من التعْليم وْمن التبْشير بيَسوع المسيح.

الْأَعْمَالْ 8:35

ديك الساعة فتح فيلِبُّس دُقمو وْبدا من هَد الفصل كيبشّروْ بالإنجيل د يَسوع.

الْأَعْمَالْ 8:5

ديك الساعة هوّد فيلِبُّس نْمدينة السامِرة، وْكان كيخبروم بالمسيح.

الْأَعْمَالْ 9:20

وْدغيا بدا كيبشّر في بيوت العبادة وْكيأكّد بلّي يَسوع هُوَ ابن اللّٰه.

رُومَا 2:8

وَلكن غادي يجازي بالغضب والسخط ديالو الأنانيّين وْهَدوك الّي ما كيطيعو شي الحقّ، وَلكن كيطيعو الشَّرّ.

كورِنثوس الأولى 1:23

وَلكن حنايَ كنبشّرو بالمسيح المصلوب: ناليهود عترة وْناليونانيّين حماقة.

كورِنثوس الأولى 13:3

وِادا صدّقْتْ كُل شي الّي عندي على الفُقراء، وِادا دفعْتْ الجسم ديالي باش يتّحرق، وْما عندي شي المحبّة، ما غادي نسْتَفد منّو والو.

كورِنثوس التانية 1:19

حيت اِبن اللّٰه يَسوع المسيح الّي تبشّر بِه بيناتكُم على يدْنا، أنا وْسِلوانُس وْتيموثاوس، ما فيه شي إيّاه وْلا، وَلكن فيه كان دائمًا "إيّاه،"

كورِنثوس التانية 11:13

حيت هَدوك رُسُل كدّابين، وْخدّامة خدّاعين الّي كيعملو راسوم فحال إدا كانو الرُّسُل د المسيح.

كورِنثوس التانية 12:20

حيت ملّي نجي، كنخاف ما نجبركُم شي كيفْما بغيتْ وْما تجبروني شي كيفْما بغيتو. وْكنخاف يكون بيناتكُم المدابزات والحسد والسخطات والخلافات والوشايات والنميمات والتزبـيلات والتشويشات.

كورِنثوس التانية 4:5

حيت ما كنبشّرو شي بْنفوسنا، وَلكن بالمسيح يَسوع الرَّبّ، وْحنايَ العبيد ديالكُم من جهة يَسوع.

غلاطية 2:4

وَلكن بْسباب الخوت الكدّابين الّي تدخّلو بيناتنا مخبّعين باش يتجسّسو على الحُرّية ديالنا الّي عندنا في المسيح ويردّونا نالعبوديّة،

فيلِبّي 2:3

ما تعملو حتّى شي حاجة بأنانيّة وْبْحيالة، وَلكن بْتواضُع، وْحسبو يَخرين أفْضل من راسكُم.

تيموثاوس الأولى 3:16

ما كاين حتّى شكّ بلّي سرّ التقوى عظيم: "هو ظهَر في الجسد، تبرّى في الروح، شافوه الملائكة، بشّرو بِه بين الأُمَم، آمنو بِه في العالم، وْتّرفع في المجد."