Mateo 17:25 - Ang Pulong Sang Dios

²⁵ Nagsabat si Pedro sa iya, “Huo, nagabayad siya.” Pagsulod ni Pedro sa balay ginpamangkot siya dayon ni Jesus, “Simon, kon sa imo abi, sin-o bala ang ginapabayad sang mga hari diri sa kalibutan sang buhis, ang ila bala mga anak ukon ang iban?”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁵ Nagsabat si Pedro, “Huo, e!” Sang pagsulod ni Pedro sa balay, nag-una si Jesus hambal, “Sa imo abi, Simon, sin-o bala ang nagabayad sang arkabala ukon buhis sa mga hari sini nga kalibutan? Ang mga pumoluyo bala sang pungsod ukon mga dumoluong?”

Ang Biblia (1982)

²⁵ Nagsiling sia, “Hoo, nagabayad.” Kag sang nagsulud sia sa balay, nagpamangkot si Jesus sing una sa iya, nga nagasiling, “Ano bala sa hunahuna mo, Simon? Sa kay sin-o bala nagasukot sing mga balayran ukon buhis ang mga hari sa duta? Sa ila mga anak ukon sa mga dumoloong?”

Mateo 17:25 Cross References