Titus 2:12 - An Understandable Version (2005 edition)12 It instructs us to give up ungodly living and worldly desires and to live sensible, righteous and godly lives in this present age, See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176912 teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world; See the chapterAmplified Bible - Classic Edition12 It has trained us to reject and renounce all ungodliness (irreligion) and worldly (passionate) desires, to live discreet (temperate, self-controlled), upright, devout (spiritually whole) lives in this present world, See the chapterAmerican Standard Version (1901)12 instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world; See the chapterCommon English Bible12 It educates us so that we can live sensible, ethical, and godly lives right now by rejecting ungodly lives and the desires of this world. See the chapterCatholic Public Domain Version12 instructing us to reject impiety and worldly desires, so that we may live soberly and justly and piously in this age, See the chapter |
And you people must not be conformed to [the values and standards of] this age, but you should become transformed [i.e., changed in attitude and action] by having your mind renewed [i.e., to think in a totally different way]. Then you will be able to determine [and practice] God’s will, the thing that is good, and acceptable and perfect.
You practiced such things when you lived according to the evil ways of this world, and according to the ruler of the [spiritual] powers of the air. [Note: This refers to Satan, whose influence permeates life around us]. He is the [evil] spirit who is now at work in people who are disobedient [to God].
And this is important to you: The “special gift,” which you received from God [See verse 20], continues to live in your hearts, [so that] you do not need anyone to teach you [anything different]. But, since this same “special gift” teaches you concerning everything that is true, and [what it teaches] is not false, you should continue to live in [fellowship with] Christ.