Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Romans 9:3 - An Understandable Version (2005 edition)

3 For I could wish that I, personally, were cut off from Christ [and lost] for the sake of my brothers, who are my physical relatives,

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

3 For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

3 For I could wish that I myself were accursed and cut off and banished from Christ for the sake of my brethren and instead of them, my natural kinsmen and my fellow countrymen. [Exod. 32:32.]

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

3 For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren’s sake, my kinsmen according to the flesh:

See the chapter Copy

Common English Bible

3 I wish I could be cursed, cut off from Christ if it helped my brothers and sisters, who are my flesh-and-blood relatives.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

3 For I was desiring that I myself might be anathemized from Christ, for the sake of my brothers, who are my kinsmen according to the flesh.

See the chapter Copy




Romans 9:3
27 Cross References  

“You brothers, descendants of Abraham’s family and those of you who respect God very much, this message of salvation was intended for us.


The head priest can also verify all this, and so can the body of [Jewish] elders. They furnished me with letters to our fellow-Jews in Damascus, to which I also traveled to bring people back here to Jerusalem, bound in chains to be punished.


Then they said to him, “We did not receive any letters from Judea about you, nor did any of the brothers come here to report anything bad about you.


It was about His Son, Jesus Christ our Lord, who was born as a physical descendant of King David.


Then I ask, “Did God reject His [own] people [i.e., the Jews]?” Certainly not! For I am an Israelite too, a descendant of Abraham and a member of the tribe of Benjamin.


in hope that somehow I might stir up jealousy among my fellow-Jews, and thereby save some of them.


Greetings to Herodion, my fellow-Jew. [See verse 7]. Greetings to those members of the family of Narcissus who are Christians.


My fellow-worker Timothy sends his greetings to you, and so do my fellow-Jews Lucius, Jason and Sosipater. [See verse 7].


Greetings to Andronicus and Junias, my fellow-Jews [or possibly actual relatives] who were in prison with me. These [men] are considered outstanding by the apostles, and were Christians before I was [converted].


that I have great sorrow and continual anguish in my heart.


Therefore, I am telling you that no one who speaks under the influence of the Holy Spirit of God says, “Jesus is cursed!” And no one can say, “Jesus is Lord,” except under the influence of the Holy Spirit.


If anyone [there] does not love the Lord, he deserves to be cut off from God. O Lord, come [back soon]


So, I will most gladly spend [all I have], and [even] spend myself for the sake of your souls. If I love you so much, should you love me less [than that]?


However, if we [apostles] or even an angel [claiming to be] from heaven were to preach any other “gospel” than the one we have [already] preached to you, let that person be cut off from God’s [salvation].


I repeat what I have already said: If any person preaches to you a “gospel” other than what you have already received [from us apostles], he should be cut off from God’s [salvation].


For all who seek to be right with God by trying to meet all the requirements of the Law of Moses are under a curse [from God], because it is written [Deut. 27:26], “Every person is cursed [i.e., cut off from God] who does not continue to obey all of the requirements written in the Law of Moses.”


Christ bought us back from the curse [caused by our not obeying all the requirements] of the Law of Moses; He became a curse for us [by dying on the cross], for it is written [Deut. 21:23], “Every one who hangs on a tree [i.e., a cross] is cursed [i.e., cut off from God].”


Slaves, you should obey those who are your earthly masters, out of reverence and eagerness to please them, with a sincere heart, as you would [obey] Christ.


Follow us:

Advertisements


Advertisements