Romans 8:2 - An Understandable Version (2005 edition)2 For the Holy Spirit’s law which provides [never ending] life for those in [fellowship with] Christ Jesus has freed me from the law that requires [spiritual] death for sinning. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17692 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition2 For the law of the Spirit of life [which is] in Christ Jesus [the law of our new being] has freed me from the law of sin and of death. See the chapterAmerican Standard Version (1901)2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. See the chapterCommon English Bible2 The law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and death. See the chapterCatholic Public Domain Version2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has freed me from the law of sin and death. See the chapter |
It is the Holy Spirit who [Note: The Greek word here is “that” instead of “who”] gives life [i.e., understanding the spiritual nature of Jesus’ teaching can produce spiritual life]; the flesh is of no value [i.e., understanding Jesus’ teaching only in a physical sense makes it worthless]. The words I have spoken to you are [from the] Holy Spirit and [they give] life.
Therefore, my brothers, you also died to the law [i.e., were released from its binding requirements] through the body of Christ [Note: This seems to refer to Christ’s death on the cross, but some think it refers to becoming a part of the church], so that you could belong to someone else, [namely] to Christ, who was raised from the dead in order that we might live spiritually productive lives for God.
He has also made us competent as ministers of a New Agreement [i.e., between Himself and mankind]. It is not [an agreement] based [merely] on a written document [i.e., such as the Law of Moses], but on the Holy Spirit, for the written document brings [spiritual] death [See Rom. 8:2], but the Holy Spirit brings [never ending] life.