Romans 8:1 - An Understandable Version (2005 edition)1 Therefore, none of those who are in [fellowship with] Christ Jesus will be condemned. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17691 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition1 THEREFORE, [there is] now no condemnation (no adjudging guilty of wrong) for those who are in Christ Jesus, who live [and] walk not after the dictates of the flesh, but after the dictates of the Spirit. [John 3:18.] See the chapterAmerican Standard Version (1901)1 There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus. See the chapterCommon English Bible1 So now there isn’t any condemnation for those who are in Christ Jesus. See the chapterCatholic Public Domain Version1 Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who are not walking according to the flesh. See the chapter |
I know a man in [fellowship with] Christ who, fourteen years ago, was taken [literally, “snatched”] up to the third heaven. [Note: The first heaven would be where birds fly; the second where the stars are; and the third where God is]. (I do not know whether he was in his physical body or whether it was an “outof-the-body” experience, but God knows). [Note: Paul is obviously telling about a personal experience. See verse 7].
[This letter is from] Paul, an apostle of Christ Jesus, according to God’s will, [and is being sent] to the saints [i.e., God’s holy people] at Ephesus [Note: This was a major city in the western province of Asia Minor, and is now a part of Turkey. The words “at Ephesus” are omitted in some manuscripts, suggesting it was a circular letter], and the faithful ones in [fellowship with] Christ Jesus [everywhere else (?)].