Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -





Romans 5:1 - An Understandable Version (2005 edition)

1 So, since we are made right with God by [our] faith, we have peace with Him through our Lord Jesus Christ. Romans 5:2 Through Jesus we have also gained access by [our] faith to this unearned favor [of God]. We stand firm in it, and are glad that we have the hope of being honored by God.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

1 THEREFORE, SINCE we are justified (acquitted, declared righteous, and given a right standing with God) through faith, let us [grasp the fact that we] have [the peace of reconciliation to hold and to enjoy] peace with God through our Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

1 Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;

See the chapter Copy

Common English Bible

1 Therefore, since we have been made righteous through his faithfulness, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

1 Therefore, having been justified by faith, let us be at peace with God, through our Lord Jesus Christ.

See the chapter Copy




Romans 5:1
53 Cross References  

They were saying, “May the King who comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord, be blessed. May there be peace in heaven and praise [to God] in the highest [i.e., may this praise reach to the highest heaven].”


saying, “If [only] you people realized today those things which [could] lead [you] to peace! But now they are [being] hidden from your sight.


“May there be glory to God in the highest [heavens], and may there be peace on earth among men who are pleasing to God.”


I leave you with peace; I give you my peace. I am not giving you peace like the world gives. Do not allow your hearts to be upset or afraid.


I have said these things to you so that you can have peace in [fellowship with] me. You will have trouble in the world, but cheer up, for I have conquered the world.”


But these [signs] are written down so that you will believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that when you believe [this], you will have [never ending] life in His name [i.e., through His person and work].


“Truly, truly, I tell you, the person who listens to my message and believes [in] the One who sent me [i.e., God] has never ending life [i.e., as a hope. See Titus 1:2; 3:7]. He will not be judged [and condemned], but has [already] passed from being [spiritually] dead to being [spiritually] alive.


He sent His message [first] to the Israelites; [it involved] preaching the good news through Jesus Christ (who is Lord of all).


For the Gospel reveals how a person can be made right with God. It is through faith [in Jesus], from beginning to end, just as it is written [Hab. 2:4], “The righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God].”


All of you there in Rome [i.e., the church there] are also among such obedient believers. You are called Jesus Christ’s [people], loved by God and called to be His holy people. May you have unearned favor and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.


For a person believes [in Christ] with his heart in order to be made right with God, and he makes a profession with his lips in order to be saved.


And how can people preach [anywhere] unless they are sent out? Even as it is written [Isa. 52:7], “How welcome is the coming of those who preach the good news [of salvation through Christ]?”


For God’s kingdom is not a matter of what people eat or drink, but [instead, it is a matter] of doing what is right, having peace [of heart] and having [inner] joy, which come from the Holy Spirit.


May God, [the source] of hope, fill you with complete joy and peace as you believe [in Christ], so that you may have an abundance of hope in the power of the Holy Spirit.


Now may the God of peace be with all of you. May it be so.


Being considered right with God is [obtained] through faith in Jesus Christ by every person who believes [in Him], for there is no favoritism [with God],


since there is [only] one God, who makes the circumcised ones [i.e., the Jews] right with Him by faith [in Christ] and the uncircumcised ones [i.e., the Gentiles] through faith [in Christ].


But to the person who believes in God, who makes ungodly people right with Himself apart from doing good deeds, that person’s faith is considered by God [as the basis] for being righteous.


Therefore, just as sin came into the world through [the action of] one man [i.e., Adam] and [physical] death through that sin, so [physical] death has spread to all people, because all people have sinned. [Note: This difficult passage (verses 12-21) seems to be saying that the entire human race must experience physical death because of Adam’s sin (I Cor. 5:22), which is somehow considered to be everyone’s sin. See Murray, pp. 180-187, for a thorough discussion].


For just as many people [i.e., all mankind] were considered [by God] to be sinners [and thus to suffer physical death] through the disobedience of the one man [i.e., Adam]; even so, many people [i.e., all believing mankind] will be considered right with God [and thus live again] through the obedience of the one man [i.e., Christ].


For the wages for sinning is [spiritual] death, but God’s free gift is never ending life in [fellowship with] Christ Jesus our Lord.


What shall we say then? [Simply this]: That the Gentiles, who did not attempt to become right with God [by how they lived] were made right with God, and this was the result of their faith [in Christ].


still we know that a person is not justified [i.e., made right with God] by [perfect obedience to] the Law of Moses, but rather through faith in [the person and work of] Christ. [Knowing this] we have trusted in Christ Jesus [to save us], so that we might be made right with God by trusting in Him and not by [our compliance with] the requirements of the Law of Moses. Because by such law-compliance no one can be made right with God.


But now that faith [in Christ] has become available, we are no longer in need of this “transportation to school.”


But the fruit produced by the Holy Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,


This was so that, to future ages [of people on earth and in heaven], God could demonstrate the tremendous abundance of His unearned favor, expressed by His kindness to us in [fellowship with] Christ Jesus.


and to be found in [fellowship with] Him, not having a righteousness of my own, acquired by observing the Law of Moses, but one acquired through believing in Christ. This righteousness, which comes from God, is based on faith.


and through Him to reconcile all things to Himself, whether things on earth or things in heaven. He made peace [with mankind] through the [sacrificial] blood of Christ’s [death on the] cross.


You should let the peace given by Christ rule in your hearts, since you people were called [to be at peace] in one body [i.e., the church]; and you should be thankful.


And may God Himself, who gives peace, dedicate you completely, and may your spirit, soul and body [i.e., your entire person] be kept without just blame at [i.e., until] the return of our Lord Jesus Christ.


Now may the Lord Himself, [who is the source] of peace, give you peace at all times and in every circumstance. May the Lord be with all of you.


Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep [i.e., the church], through the blood of the never ending Agreement [i.e., Christ’s blood],


Follow us:

Advertisements


Advertisements