Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -





Romans 3:9 - An Understandable Version (2005 edition)

9 What then? Are we [Jews] any better off [than those Gentiles]? No, not at all, for we have already charged that both Jews and Greeks [i.e., Gentiles] alike are under [the power of] sin,

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

9 Well then, are we [Jews] superior and better off than they? No, not at all. We have already charged that all men, both Jews and Greeks (Gentiles), are under sin [held down by and subject to its power and control].

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we before laid to the charge both of Jews and Greeks, that they are all under sin;

See the chapter Copy

Common English Bible

9 So what are we saying? Are we better off? Not at all. We have already stated the charge: both Jews and Greeks are all under the power of sin.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

9 What is next? Should we try to excel ahead of them? By no means! For we have accused all Jews and Greeks to be under sin,

See the chapter Copy




Romans 3:9
21 Cross References  

Now when the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, he would have known who touched him and what kind of a woman she was --- a sinner.”


For God’s extreme anger is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people who restrain the truth [from being known and obeyed] by their wickedness.


For God has made all people prisoners of a disobedient life, so that He could show mercy to everyone.


What then? [Just this]: The very thing that the Israelites are looking for [i.e., a right relationship with God], they have not found. But God’s selected ones obtained [this right relationship with Him] and the rest [of the Israelites] were made insensitive to God’s call,


So, whoever you are, you people do not have any excuse for judging people [Note: At this point Paul begins addressing the Jews. See verse 17]. For in a matter where you judge someone else [to be wrong] you [actually] condemn yourselves, because you are practicing the same things [you condemn them for doing].


What advantage then does the Jew have [i.e., over the Gentile]? Or what value is there in circumcision?


Now we [all] know that everything the law says applies to those who are under [obligation to obey] that law, [Note: Here “the law” appears to refer to the Old Testament Scriptures generally, since Psalms and Isaiah are quoted. See verses 10-18]. This is so that the mouth of every objector may be stopped [i.e., from making excuses for his sin], and thereby bring the entire world under God’s judgment [i.e., both Jews and Gentiles].


Now if our wrongdoing serves to emphasize more clearly that God does what is right, what should we say about that? Is God being unjust for sending [His] wrath [on the world]? (I am raising a human objection).


[So], what then? Should we sin because we are not governed by law but by God’s unearned favor? Certainly not!


For we know that the Law of Moses is spiritual [i.e., from the Holy Spirit in origin and character], but I am fleshly, sold as a slave to sin. [Note: “Flesh” throughout this section refers to a person’s natural inclinations to sin].


So, what am I saying? That an animal sacrificed to idols is [really] anything, or that an idol [itself] is anything?


What should I do then? I will pray with my spirit [i.e. from within], and I will pray with my understanding also [i.e., with a knowledge of what I am saying] I will sing with my spirit, and I will sing with my understanding also.


For who makes you different [from each other]? [i.e., with some being viewed as superior and others inferior] And what do you have that you did not receive [from God]? But if you received it [from Him], then why do you boast as though you did not [receive it as a gift]?


For all who seek to be right with God by trying to meet all the requirements of the Law of Moses are under a curse [from God], because it is written [Deut. 27:26], “Every person is cursed [i.e., cut off from God] who does not continue to obey all of the requirements written in the Law of Moses.”


But the Scriptures indicate that everything [i.e., everyone] is under the control of sin, so that the promise [of never ending life] could be available [only] to those who have faith in Jesus Christ.


So, what [should I think about the situation]? Just this: I am happy and will continue to be happy that, in every way, Christ is being preached, [regardless of] whether it is in pretense or with sincerity.


Follow us:

Advertisements


Advertisements