Romans 2:12 - An Understandable Version (2005 edition)12 For all those people [i.e., Gentiles] who have sinned without [knowing] the Law of Moses will also be lost without [knowing] that law. And all those people [i.e., Jews] who have sinned under [the authority] of the Law of Moses will be judged by [the requirements of] that law. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176912 For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law; See the chapterAmplified Bible - Classic Edition12 All who have sinned without the Law will also perish without [regard to] the Law, and all who have sinned under the Law will be judged and condemned by the Law. See the chapterAmerican Standard Version (1901)12 For as many as have sinned without the law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law; See the chapterCommon English Bible12 Those who have sinned outside the Law will also die outside the Law, and those who have sinned under the Law will be judged by the Law. See the chapterCatholic Public Domain Version12 For whoever had sinned without the law, will perish without the law. And whoever had sinned in the law, will be judged by the law. See the chapter |
For what the law was not able to do [for mankind], since it was [too] weak [to deliver them from condemnation] because fleshly people [were unable to obey it perfectly], God condemned sin in the flesh [i.e., sin was declared evil and its power over man broken]. God did this by sending His own Son in a body like sinful man’s, and to destroy sin,
I [also] behaved like a person without [obligation to observe] the law [i.e., a Gentile] in front of those who are not obligated to it, although I was not [really] without obligation to God’s law; but was under [obligation to] Christ’s law. I did this to win those who are without [obligation to observe] the law [i.e., Gentiles].