Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -





Philippians 3:14 - An Understandable Version (2005 edition)

14 I am pushing onward toward the goal for the prize of the upward call [i.e., to heaven] from God in [fellowship with] Christ.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

14 I press on toward the goal to win the [supreme and heavenly] prize to which God in Christ Jesus is calling us upward.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

14 I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

See the chapter Copy

Common English Bible

14 The goal I pursue is the prize of God’s upward call in Christ Jesus.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

14 I pursue the destination, the prize of the heavenly calling of God in Christ Jesus.

See the chapter Copy




Philippians 3:14
20 Cross References  

The Law of Moses and the prophets prophesied [See Matt. 11:13] until [the time of] John [the Immerser]. From that time onward the good news of the [coming] kingdom of God is [being] preached, and everyone is [attempting to] enter it forcibly [i.e., before its appointed time. See Acts 1:6-7].


For God does not change His mind about the gifts He gives and the people He calls [to Him].


Do you not know that [although] everyone runs in a race, only one person wins the prize? So, you should run in order to win.


For our insignificant troubles [here on earth], which last only a short time, are producing for us an immeasurable, never ending [counter-] weight of splendor [i.e., in heaven. See Rom. 8:18]


For we [Christians] are the [true] circumcision [i.e., the real “Jews” in God’s eyes. See Rom. 2:28-29]. We worship by means of God’s Holy Spirit [i.e., are empowered and motivated by the Holy Spirit], and boast in [the person and work of] Christ Jesus, and [we] place no confidence in the flesh [i.e., in any outward ritual or status for salvation].


Do not allow anyone, who delights in acting humble [i.e., living an ascetic life] and who worships angels, to rob you of your reward [in heaven]. [Note: This “angel worship” could mean holding angels in high regard because of their role as God’s messengers, or the claim that God can be approached only through angelic intermediaries]. He places great importance on what he [claims to] see [i.e., visions], being inflated with pride by his fleshly mind for no [good] reason.


and urging you to live up to the standards of God, who calls you into His own kingdom and splendor.


[It is] God who saved us and called us to live holy lives [or, “to be dedicated people”], not as a result of our [good] deeds, but in harmony with His own purpose and unearned favor. [This was] given to us through [the atoning work of] Christ Jesus, before the beginning of time. [Note: Salvation through Christ was planned before time began. See Titus 1:2; Rom. 16:25; Eph. 1:4].


Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].


So, we should leave the basic principles of Christ’s teaching and go on to maturity. [We should] not lay again a foundation of repentance [i.e., turning away] from deeds of death [i.e., acts that lead to spiritual death or that spring from a spiritually dead person], and of faith in God;


So, gather your thoughts together for action, take control of yourselves and focus your hope completely on God’s unearned favor, which will be brought to you by Jesus Christ when He returns.


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


God’s divine power has given us everything [necessary] for [abundant] life and godly living, through the knowledge of Him [i.e., God], who called us by His own splendor and goodness.


The person who has victory [in the Christian life], I will grant him [the privilege of] sitting down with me on my throne, as I also had victory and sat down with my Father on His throne.


Follow us:

Advertisements


Advertisements