Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Philippians 2:3 - An Understandable Version (2005 edition)

3 Do not do anything from rivalry or from empty conceit, but in humility, consider others better than yourselves.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

3 Do nothing from factional motives [through contentiousness, strife, selfishness, or for unworthy ends] or prompted by conceit and empty arrogance. Instead, in the true spirit of humility (lowliness of mind) let each regard the others as better than and superior to himself [thinking more highly of one another than you do of yourselves].

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

3 doing nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

See the chapter Copy

Common English Bible

3 Don’t do anything for selfish purposes, but with humility think of others as better than yourselves.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

3 Let nothing be done by contention, nor in vain glory. Instead, in humility, let each of you esteem others to be better than himself.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves:

See the chapter Copy




Philippians 2:3
24 Cross References  

I tell you, this man went back home right with God instead of the other man. For every person who exalts himself [as important] will be humbled, but whoever humbles himself will be exalted [as important].”


In your love for your brothers, show tender affection toward one another. Try to outdo one another in showing respect [for each other].


We should be living properly, as in the daytime [i.e., when people normally behave themselves], not engaging in orgies and drunkenness; not practicing sexual immorality and indecent vices; not quarrelsome and jealous.


But to the ones who have selfish ambition [Note: Some translate these words “are contentious”] and refuse to obey the truth, but [instead] obey what is wrong, [God will bring] wrath, fury,


For I am the least [significant] of the apostles, and am not worthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.


for you are still worldly [minded]. And since there is jealousy and quarreling among you, is that not evidence that you are [still] worldly and living like [unspiritual] people?


For I am afraid that somehow, when I come [to you], I might not find you the way I want you to be, and you might not find me the way you want me to be. I am afraid there might be quarrelling, jealousy, angry outbursts, factious spirits, slander, gossip, arrogance and [other] disturbances [there].


But if you [unlovingly] bite and eat one another [i.e., figuratively], be careful that you do not totally consume one another.


We should avoid foolish pride as well as provoking or envying one another.


Live in a humble, gentle and patient way, showing tolerance [for the weaknesses] of one another out of love [for them].


Submit to one another out of reverence for Christ.


Do everything without complaining and arguing,


So, as God’s elect [i.e., His people], holy and dearly loved [by Him], clothe yourselves with a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience.


But now you also should stop practicing them: anger, wrath, malice, slander, filthy language from your mouth.


that person is conceited. He does not understand anything, but has an unhealthy concern for controversy and arguments over words, which produce envy, dissension, abusive language, evil suspicions,


Now to summarize: All of you should think alike. Be sympathetically understanding [toward one another]. Be loving toward [your] brothers [and sisters]. Be tender-hearted and humble-minded.


And in the same way, you younger [Christians] should be [respectfully] submissive to the older ones. And all of you should [be willing to] humbly serve one another, for God stands opposed to [the efforts of] proud people, but extends His unearned favor to those [who serve] with humility.


Follow us:

Advertisements


Advertisements