Matthew 9:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Then Jesus entered a boat and crossed [back] over [Lake Galilee] and came to His own city [i.e., Capernaum].

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND JESUS, getting into a boat, crossed to the other side and came to His own town [Capernaum].

American Standard Version (1901)

¹ And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

Common English Bible

¹ Boarding a boat, Jesus crossed to the other side of the lake and went to his own city.

Catholic Public Domain Version

¹ And climbing into a boat, he crossed the sea, and he arrived at his own city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND entering into a boat, he passed over the water and came into his own city.

Matthew 9:1 Cross References

Matthew 4:13

[After] leaving Nazareth [i.e., a major town in Galilee], He came to live in Capernaum, [a city] beside Lake Galilee, near the districts of Zebulun and Naphtali.

Matthew 7:6

“Do not offer sacred things to dogs, and do not throw your pearls in front of [wild] pigs [i.e., to those who will not appreciate them], because they will probably trample on them with their feet and then turn around and attack you.

Matthew 8:18

Now when Jesus saw large crowds around Him, He gave orders [i.e., to His followers] to leave for the other side [i.e., to go from the west to the east side of Lake Galilee].

Matthew 8:23

And when He entered a boat, His disciples followed Him.

Mark 5:21

When Jesus had crossed over again in a boat to the other side [i.e., to the northwest shore of the lake, probably in the vicinity of Capernaum], a large crowd gathered around Him along the shore of the lake.

Luke 8:37

Then all the people around the district of the Gerasenes asked Jesus to leave their area because they were gripped with great fear. So, He entered a boat and returned.

Luke 8:40

Then as Jesus returned [i.e., to the northwest shore of the lake, probably to the vicinity of Capernaum], a crowd was waiting for Him and welcomed Him.

Revelation 22:11

The person who is doing wrong should continue to do wrong [if he wants to]; and the person who is [morally] filthy should continue to be [morally] filthy [if he wants to]; and the person who does what is right should continue to do right [if he wants to]; and the person who is living a holy life should continue to live holy [if he wants to].”