Matthew 5:16 - An Understandable Version (2005 edition)16 In that same way, you should allow your light [i.e., influence] to shine in front of people, so that they will see your good deeds and [be led to] honor your Father in heaven. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176916 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition16 Let your light so shine before men that they may see your moral excellence and your praiseworthy, noble, and good deeds and recognize and honor and praise and glorify your Father Who is in heaven. See the chapterAmerican Standard Version (1901)16 Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven. See the chapterCommon English Bible16 In the same way, let your light shine before people, so they can see the good things you do and praise your Father who is in heaven. See the chapterCatholic Public Domain Version16 So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven. See the chapter |
But you people are especially chosen [by God]; you are a royal body of priests; you are a nation especially set apart for God’s use; you are a people who belong exclusively to God, that you may express the virtues of the One who called you out of darkness [i.e., of sin and error], and into His marvelous light [i.e., righteousness and truth].
If someone’s gift is speaking, he should [be sure to] say only what God wants him to. If a person’s gift is serving, he should do so by the strength provided by God [who supplies all such gifts]. This is so that, in using all gifts, God may be honored through Jesus Christ, to whom belongs honor and power forever and ever. May it be so.
“In addition, when you fast [i.e., go without food and/or drink for religious reasons], do not be like the hypocrites with long faces; for they go around with gloomy expressions on their faces in order to advertise that they are fasting. It is true when I say to you; these people have [already] received their reward.