Matthew 28:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ [Then] go on teaching them [i.e., these new converts] to obey everything I have commanded you and my presence will be with you always, even to the end of the age.”

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Teaching them to observe everything that I have commanded you, and behold, I am with you all the days (perpetually, uniformly, and on every occasion), to the [very] close and consummation of the age. Amen (so let it be).

American Standard Version (1901)

²⁰ teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.

Common English Bible

²⁰ teaching them to obey everything that I’ve commanded you. Look, I myself will be with you every day until the end of this present age.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

Matthew 28:20 Cross References

Matthew 1:23

“Look, the virgin will become pregnant and have a son, and they will name Him Immanuel,” which means “God with us.”

Matthew 13:49

At the end of the world it will be that same way. The angels will come and divide the sinful people from the ones who did what was right,

Matthew 18:20

For I am in the presence of two or three [disciples] wherever they are gathered in my name.”

Matthew 24:3

And as He was sitting on the Mount of Olives, His disciples came to Him privately, saying, “Tell us, when will these things [you just spoke of] happen? And what will be the sign that indicates your presence and the end of the [present] age?”

Matthew 6:13

And do not allow us to fall under temptation, but deliver us from [being harmed by] the evil one.’

Mark 16:20

And the apostles [See verses 14-15] went out and preached everywhere. The Lord worked with them and confirmed the message [i.e., verified that it was true] by means of the [miraculous] signs which accompanied their ministry. May it be so.

Acts 2:42

And these [new converts] continued regularly [to listen] to the teaching of the apostles and to share with them; they broke bread [in memory of Jesus] and continued praying.

Acts 20:27

For I held nothing back in declaring to you the entire message of God.

1 Corinthians 11:2

Now I commend you for remembering me in everything and for remaining loyal to the [inspired] traditions which I have handed on to you.

1 Corinthians 11:23

For I received from the Lord what I also handed on to you: On the night the Lord Jesus was turned over [to the Jewish authorities] He took bread,

1 Corinthians 14:37

If any man thinks he is a prophet or has a spiritual gift, he should realize that the things I am writing to you are the Lord’s commandment.

Colossians 1:28

We proclaim Him, warning and teaching every person with all wisdom, so that we may present every person [to God] complete in [their fellowship with] Christ.

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message could be fully proclaimed and that all the Gentiles could hear it. And I was rescued from the lion’s mouth. [Note: This is probably a figure of speech indicating that Paul had escaped some immediate danger. See Psa. 22:20-21].

2 Peter 3:2

to remember the words spoken to you in the past by the holy prophets, and what the Lord and Savior commanded you through your apostles.

Revelation 1:18

and the Living One. I was dead, and see, I am [now] alive forever and ever! And I possess the keys of death and of the unseen place of departed spirits.

Revelation 22:14

Those who wash their robes are blessed because [then] they will have the right to [eat from] the tree of life, and will [be able to] enter the city through the gates.