Matthew 26:33 - An Understandable Version (2005 edition)

³³ Peter answered Him, “[Even] if everyone [else] has doubts about you, I never will.”

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³³ Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Peter declared to Him, Though they all are offended and stumble and fall away because of You [and distrust and desert You], I will never do so.

American Standard Version (1901)

³³ But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

Common English Bible

³³ Peter replied, “If everyone else stumbles because of you, I’ll never stumble.”

Catholic Public Domain Version

³³ Then Peter responded by saying to him, "Even if everyone else has fallen away from you, I will never fall away."

Matthew 26:33 Cross References

Luke 22:33

And Peter replied, “Lord, I am ready to go to prison and to death with you.”

Philippians 2:3

Do not do anything from rivalry or from empty conceit, but in humility, consider others better than yourselves.

Romans 12:10

In your love for your brothers, show tender affection toward one another. Try to outdo one another in showing respect [for each other].

Mark 14:29

But Peter said to Him, “Although everyone else will have doubts [about you], I never will.”

John 21:15

So, after they had eaten, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you really love me more than these [other disciples do]?” Peter answered Him, “Yes, Lord, you know that I love you.” [Note: Since two different Greek words for “love” are used in this conversation, some scholars see a distinction in their meaning. See Butler, Vol. II, pp. 453-457 for a discussion of these views]. Jesus replied to him, “[Then] feed my lambs.”

Matthew 26:32

But after I am raised up, I will go on ahead of you to Galilee.”

Matthew 26:34

Jesus said to him, “Truly I tell you, this [very] night, before the rooster crows, you will deny [knowing] me three times.”