Matthew 26:15 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁵ and said, “What would you give me if I turned Jesus over to you?” And they weighed out thirty silver coins [Note: This amount was equivalent to about five months of a farm laborer’s wages, or approximately $13,500 in 2005], and promised [See Mark 14:11] to give him that much money.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And said, What are you willing to give me if I hand Him over to you? And they weighed out for and paid to him thirty pieces of silver [about twenty-one dollars and sixty cents]. [Exod. 21:32; Zech. 11:12.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.

Common English Bible

¹⁵ and said, “What will you give me if I turn Jesus over to you?” They paid him thirty pieces of silver.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ and he said to them, "What are you willing to give me, if I hand him over to you?" So they appointed thirty pieces of silver for him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

Matthew 26:15 Cross References

Matthew 10:4

Simon, the Cananaean [i.e., the same as the Zealot. See Luke 6:15], and Judas Iscariot, who also [besides being an apostle] was His betrayer.

Matthew 26:16

So, from then on Judas looked for a [good] opportunity to turn Jesus over [to the Jewish leaders].

Acts 1:18

(Now this man [Judas] paid for [in a sense] a [burial] field with the reward money he had received for his sinful act [of betraying Jesus, See Matt. 27:3-10]. [Then, some time after Judas hanged himself, See Matt. 27:5] he fell down headlong, [his swollen body] bursting so that his intestines gushed out.

1 Timothy 3:3

[He must] not be a drunkard or a fighter, but gentle, not quarrelsome, not wanting to get money by questionable [or, dishonest] means.

2 Peter 2:3

And through greedy desires and deceptive words they will exploit you [for evil purposes]. But the judgment that they have had coming for a long time will not delay, but will eventually awaken [i.e., arrive] to bring destruction upon them.