Matthew 25:4 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴ but the sensible ones took [extra] oil in containers, along with their lamps.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴ but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But the wise took flasks of oil along with them [also] with their lamps.

American Standard Version (1901)

⁴ but the wise took oil in their vessels with their lamps.

Common English Bible

⁴ But the wise ones took their lamps and also brought containers of oil.

Catholic Public Domain Version

⁴ Yet truly, the prudent ones brought the oil, in their containers, with the lamps.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But the wise took oil in their vessels with the lamps.

Matthew 25:4 Cross References

Matthew 10:16

“Here is how it will be: I am sending you out like sheep among wolves; therefore you should be as crafty [Note: The Greek word here is “sensible”] as snakes, yet as harmless [Note: The Greek word is “sincere”] as doves.

Matthew 25:2

Five of the bridesmaids were foolish and five were sensible.

Matthew 25:3

The foolish ones did not take enough olive oil for their lamps with them,

Matthew 25:5

Now when the [bride and] groom were late [in arriving], the bridesmaids all got drowsy and fell asleep.

Matthew 7:24

“Every person therefore, who hears these words of mine and obeys them will be like the sensible person who built his house on a [foundation of] rock.

John 3:34

For the One whom God has sent [i.e., Jesus] speaks the words of God, for He [i.e., God] does not give the Holy Spirit in a limited quantity [i.e., to Jesus. See next verse].

Romans 8:9

But if the Spirit of God [truly] lives in your heart, you are not [being controlled] by the flesh, but by the Holy Spirit. But if any person does not have the Spirit of Christ [living in him], he does not belong to Christ.

2 Corinthians 1:22

He has placed His seal of ownership upon us by giving us the down payment of the Holy Spirit [to live] in our hearts.

1 John 2:20

But, you people have a “special gift” from the Holy One [Note: The Greek word for “special gift” is “charisma” and probably refers to the Holy Spirit (See Acts 2:38); “Holy One” probably refers to Jesus, (See Acts 2:27; 3:14) ], and all of you know [the truth].

1 John 2:27

And this is important to you: The “special gift,” which you received from God [See verse 20], continues to live in your hearts, [so that] you do not need anyone to teach you [anything different]. But, since this same “special gift” teaches you concerning everything that is true, and [what it teaches] is not false, you should continue to live in [fellowship with] Christ.

Jude 1:19

These are people who cause divisions [among God’s people]; they follow their natural inclinations [i.e., worldly principles], for they do not have the Holy Spirit [in their lives].