Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Matthew 22:5 - An Understandable Version (2005 edition)

5 But they made fun of it, and went on about their business, one to his farm, another to his store.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

5 But they were not concerned and paid no attention [they ignored and made light of the summons, treating it with contempt] and they went away–one to his farm, another to his business,

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

5 But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;

See the chapter Copy

Common English Bible

5 But they paid no attention and went away—some to their fields, others to their businesses.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

5 But they ignored this and they went away: one to his country estate, and another to his business.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 But they neglected, and went their own ways, one to his farm, and another to his merchandise.

See the chapter Copy




Matthew 22:5
21 Cross References  

And the person who was sown among the thorns is the one who hears the message, but the anxieties of the world [i.e., of life] and the deceptiveness of [material] riches choke the message and he becomes unproductive.


Again he sent out other servants saying, ‘Tell those who were invited, look, I have already prepared the dinner; my cattle and [other] well-fattened animals have been butchered and everything is ready. [Now] come to the wedding reception dinner.’


But the rest of them grabbed his servants, physically abused them and [finally] killed them.


He said to those who were selling the pigeons, “Take these things out of here, and quit making my Father’s house [i.e., the Temple] a merchandise mart.”


But others made fun of them, saying, “Oh, they are just drunk [i.e., full of new wine].”


And as he discussed the matters of doing right, and [maintaining] self control and the coming judgment, Felix became terrified and answered, “Go on away for now; I will call you back when it is convenient for me.”


Or, do you despise the abundance of God’s kindness and tolerance and patience [toward you], not realizing that His kindness is intended to cause you to repent? [i.e., to change your hearts and lives].


For the one whose mind is [controlled] by the flesh will suffer [spiritual] death; but the one whose mind is [controlled] by the Holy Spirit will enjoy [never ending] life and peace.


treacherous [i.e., betrayers], reckless, conceited, [and] lovers of pleasure rather than lovers of God.


how will we escape [punishment] if we neglect such a great salvation? [For it was] first announced [to people] by the Lord and then confirmed to us [i.e., the writer and other Christians] by those who heard Him [i.e., the original apostles].


And through greedy desires and deceptive words they will exploit you [for evil purposes]. But the judgment that they have had coming for a long time will not delay, but will eventually awaken [i.e., arrive] to bring destruction upon them.


Follow us:

Advertisements


Advertisements