Matthew 18:14 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁴ In the same way, it is not the will of your Father in heaven that [a single] one of these little ones [i.e., humble followers of Christ] should be lost.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Just so it is not the will of My Father Who is in heaven that one of these little ones should be lost and perish.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Common English Bible

¹⁴ In the same way, my Father who is in heaven doesn’t want to lose one of these little ones.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Even so, it is not the will before your Father, who is in heaven, that one of these little ones should be lost.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Even so it is not the will of your Father, who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Matthew 18:14 Cross References

Matthew 18:13

Truly I tell you, if he happens to find it, he is happier over it than over the ninety-nine that had not wandered away.

Matthew 18:15

“And if your brother sins against you go and show him where he wronged you, [but] keep it between just the two of you. If he listens to you [i.e., accepts your reasoning and repents], you have won your brother [back].

Matthew 5:16

In that same way, you should allow your light [i.e., influence] to shine in front of people, so that they will see your good deeds and [be led to] honor your Father in heaven.

Matthew 6:32

For these are the things that the [unconverted] Gentiles keep trying to get. But your heavenly Father [already] knows you need these things.

Matthew 6:9

Therefore, you should pray this way: ‘Our Father in heaven, may your name be highly honored.

Luke 12:32

“[And], do not be afraid, little flock [Note: Jesus refers to His small band of disciples as sheep following Him as their Shepherd], for your Father was pleased to give you the kingdom.

John 17:12

I protected them while I was with them by [the power of] your name which you gave me. [See verse 11]. I guarded them so that not one of them was lost except the “son of destruction” [i.e., Judas]. [This was] so that the Scripture would be fulfilled [Psa. 41:9 (?)].

John 21:15

So, after they had eaten, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you really love me more than these [other disciples do]?” Peter answered Him, “Yes, Lord, you know that I love you.” [Note: Since two different Greek words for “love” are used in this conversation, some scholars see a distinction in their meaning. See Butler, Vol. II, pp. 453-457 for a discussion of these views]. Jesus replied to him, “[Then] feed my lambs.”

2 Timothy 2:10

So, I endure everything for the elect’s sake [i.e., God’s people], so that they can obtain the salvation which comes through Christ Jesus, with [its] never ending splendor.

Hebrews 12:13

make straight paths for your feet,” so that crippled limbs will not remain [permanently] disabled, but rather will be healed. [Note: The idea here is “remove all barriers to spiritual growth so you can live a faithful life”].

2 Peter 3:9

The Lord is not slow about keeping His promise, like some people are, but is [simply] being patient with you, since He does not want anyone to be destroyed, but He wants everyone to repent [i.e., change their hearts and lives].