Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Matthew 13:39 - An Understandable Version (2005 edition)

39 The enemy who scattered the weed seeds is the devil; the harvest time is the end of the world; and the harvesters are angels.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

39 the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

39 And the enemy who sowed it is the devil. The harvest is the close and consummation of the age, and the reapers are angels.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

39 and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

See the chapter Copy

Common English Bible

39 The enemy who planted them is the devil. The harvest is the end of the present age. The harvesters are the angels.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

39 So the enemy who sowed them is the devil. And truly, the harvest is the consummation of the age; while the reapers are the Angels.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

39 And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.

See the chapter Copy




Matthew 13:39
29 Cross References  

And whoever speaks an [abusive] word against the Son of man will be forgiven [of it], but whoever speaks [an abusive word] against the Holy Spirit will not be forgiven [of it], not in this world nor the one to come.


And the person who was sown among the thorns is the one who hears the message, but the anxieties of the world [i.e., of life] and the deceptiveness of [material] riches choke the message and he becomes unproductive.


but while his workers were asleep his enemy came and scattered weed seeds throughout his wheat field and then left.


And he said to them, ‘An enemy [of mine] has done this [to me].’ The hired hands replied, ‘Do you want us then to go and gather up the weeds?’


Just like the weeds were gathered up and burned with fire, so it will be at the end of the world.


At the end of the world it will be that same way. The angels will come and divide the sinful people from the ones who did what was right,


And as He was sitting on the Mount of Olives, His disciples came to Him privately, saying, “Tell us, when will these things [you just spoke of] happen? And what will be the sign that indicates your presence and the end of the [present] age?”


“But when the Son of man comes [back] in [all] His splendor, accompanied by all the angels, then He will sit on His throne of splendor.


[Then] go on teaching them [i.e., these new converts] to obey everything I have commanded you and my presence will be with you always, even to the end of the age.”


Now these events happened to those people as examples [to us], and they were written as warnings to us, to whom the fulfillment of the ages has come. [Note: This refers to past ages concluding with the coming of Christ in that day].


But I am afraid that somehow, just as the snake tricked Eve by his cunning, your minds might[also] be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.


For we [apostles] are not like so many people, who “peddle” God’s message merely for profit [or, “who corrupt God’s message”], but in Christ’s [service] we proclaim the message from God with sincerity, [realizing we are] in the presence of God.


You practiced such things when you lived according to the evil ways of this world, and according to the ruler of the [spiritual] powers of the air. [Note: This refers to Satan, whose influence permeates life around us]. He is the [evil] spirit who is now at work in people who are disobedient [to God].


[but] during these final days He has spoken to us through His Son [Note: This period refers to the Christian age (See Acts 2:14-36)], whom He appointed to be heir of all things [and] through whom He created the universe. [See John 1:3; Col. 1:16].


For then He would have had to suffer often since the creation of the world; but now at the end of the ages [i.e., the final period of world history] He has been revealed once [for all] to remove sin by sacrificing Himself.


Be sensible and alert; your enemy the devil is prowling around like a roaring [i.e., hungry] lion looking for someone to [kill and] eat.


And it was also prophesied about [these] people by Enoch, the seventh [descendant] of Adam [Gen. 5:18-24], who said, “Look, the Lord came with thousands upon thousands [Note: The Greek uses the plural form of “myriad,” which means 10,000] of His holy ones [i.e., angels],


Then the great dragon was thrown out [of heaven]; he is the snake from ancient times who is [also] called “the Devil,” and “Satan,” the deceiver of the entire world. He was thrown down to earth along with his angels.


[And] by being given [power] to perform these signs in the sight of the [first] beast, he deceives the people on earth. He told them to make a statue to [honor] the [first] beast, which had been wounded by a sword and yet lived [through it].


But the beast was captured, along with the false prophet [See 16:13], who performed [supernatural] signs in his presence. [He had performed these signs] to deceive those who had received the mark of the beast and those who worshiped his statue. [See 13:15-16]. The beast and the false prophet were both thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.


Follow us:

Advertisements


Advertisements