Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Matthew 13:38 - An Understandable Version (2005 edition)

38 and the field [represents] the world. The good seed [represents] the children who belong to the kingdom, and the weeds [represent] the children who belong to the evil one [i.e., the devil].

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

38 the field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

38 The field is the world, and the good seed means the children of the kingdom; the darnel is the children of the evil one,

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

38 and the field is the world; and the good seed, these are the sons of the kingdom; and the tares are the sons of the evil one;

See the chapter Copy

Common English Bible

38 The field is the world. And the good seeds are the followers of the kingdom. But the weeds are the followers of the evil one.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

38 Now the field is the world. And the good seeds are the sons of the kingdom. But the weeds are the sons of wickedness.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

38 And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.

See the chapter Copy




Matthew 13:38
27 Cross References  

When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one [i.e., the devil] comes to him and grabs away what had been sown in his heart. This is the person who was scattered to the side of the road.


And this good news concerning the kingdom [of heaven] will be preached to people throughout the world as a testimony [of God’s message] to all nations. Then, [after that] the end [i.e., of Jerusalem, the Temple, etc.] will come.


But you should just say ‘yes’ [when you mean] yes, and ‘no’ [when you mean] no. Whatever you say beyond these [i.e., enforcing them by oaths] is of the evil one [i.e., the devil].


But the children who [are supposed to] belong to the kingdom will be thrown out into the outer darkness where there will be crying and excruciating pain.”


And [the need for] a change of heart and life in order to receive the forgiveness of sins [from God] will be preached in Jesus’ name [i.e., by His authority] to people of all nations, beginning from Jerusalem.


Truly, truly, I tell you, unless a grain of wheat drops into the soil and dies, it remains a single grain, but if it dies, [then] it will produce many grains.


You belong to your father the devil, and you are [always] wanting to do what your father desires. He was a murderer from the [very] beginning [Note: This is probably a reference to Satan’s influence on Adam, Eve and Cain in the Garden of Eden] and does not stand for the truth, because there is no truth in him. When he lies, he only speaks what is part of his nature, because he is a liar and the father of [all] liars.


and said, “You child of the devil; you enemy of all that is right; you are full of deceit and every kind of evil [thing]. When will you stop perverting the right ways of the Lord?


But I ask, “Did not they [i.e., the Jews] hear [the message]?” Certainly they did! [Psa. 19:4 says], “The sound [of their preaching] went out into all the world, and their message reached to the ends of the earth.”


And if we are [His] children, then we have an inheritance from God [i.e., blessings here and hereafter] and are fellow-sharers with Christ [of such blessings], providing we [are willing to] suffer with Him, so we can also be honored with Him [i.e., in the future life. See verses 18-25].


came to you. This Gospel is [now] also producing fruit all over the world [i.e., throughout the Roman Empire] and growing [in its influence], just as it is doing among you people also, since the day you [first] heard and understood God’s unearned favor in [all its] truth.


It was God’s purpose to bring us into being [spiritually] by the message of truth, so that we could become a kind of “first fruits” of those He created. [Note: “First fruits” here suggests either that Christians are the best of all of God’s creatures (Num. 18:12), or that they were the first to be converted, with many more to come].


Listen, my dearly loved brothers; did not God choose those who are poor in the eyes of the world to be wealthy in faith and to inherit the kingdom which He promised to those who love Him?


You have experienced new birth, not from seed that can decay, but from seed that cannot decay, through the living and enduring word of God.


Dearly loved ones, we are God’s children now, but it has not yet been revealed [to us] what we will be [in the future life, Luke 20:34-36]. But, we do know this, however, that when Jesus is revealed [i.e., at His second coming], we will be like Him [I Cor. 15:49], for we will see what He really looks like!


Then I saw another angel flying in midair. He had eternal good news to proclaim to those who lived on the earth, and to every nation, tribe, language group and race.


Follow us:

Advertisements


Advertisements