Matthew 13:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ And He spoke many things to them in parables [i.e., brief stories to illustrate His teaching], saying, “once a farmer went out [to his field] to plant grain.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³ And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Amplified Bible - Classic Edition

³ And He told them many things in parables (stories by way of illustration and comparison), saying, A sower went out to sow.

American Standard Version (1901)

³ And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;

Common English Bible

³ He said many things to them in parables: “A farmer went out to scatter seed.

Catholic Public Domain Version

³ And he spoke many things to them in parables, saying: "Behold, a sower went out to sow seed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow.

Matthew 13:3 Cross References

Matthew 13:4

And some of the seed he sowed [i.e., scattering it by hand] landed along the side of the road and birds came and ate it.

Matthew 13:53

And it happened, when Jesus had finished [giving] these parables, He went away from that place.

Matthew 22:1

Jesus again spoke in parables to them [i.e., the Jewish leaders], saying,

Matthew 24:32

“Now learn this parable [i.e., a brief analogy to illustrate a lesson] from the fig tree: When its tender sprouts appear and its leaves begin to develop, you know that summer is near.

Mark 12:1

Jesus began speaking to them [i.e., to the leading priests and experts in the Law of Moses (See 11:18) or, to the people (See Luke 20:19)] by using parables. He said, “A man planted a vineyard and built a fence around it. He dug a place for constructing a grape squeezing device, built a [lookout] tower [near it], then leased it out to tenant farmers and went to another country.

Mark 12:12

And they [i.e., the leading priests and experts in the Law of Moses] attempted to arrest Jesus, but [hesitated because] they feared what the crowd might do, for they understood that He was speaking the parable against them. So, they left Him and went away.

Mark 3:23

And He called them to Him and began speaking to them in parables [i.e., brief stories to illustrate His teaching], saying, “How can Satan drive out Satan?

Mark 4:13

And Jesus continued to speak to them; “Do you not know what this parable means? Then how can you understand any of the other parables?

Mark 4:33

And He spoke “the word” to them [i.e., the crowds] with as many such parables as they were able to receive.

Luke 12:41

Then Peter said, “Lord, are you telling this parable for our benefit [only] or for all people?”

Luke 8:10

And He said to them, “You [disciples] are being given an understanding of the secrets of the kingdom of God, but the rest of the people [are being told] in parables, so that [even though they appear to be] seeing, they will not [actually] see; and [even though they seem to] hear, they will not understand.

John 16:25

“I have spoken these things to you in figurative language. [However], the time will come when I will not speak to you in figurative language, but will tell you plainly about the Father.