Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Matthew 10:17 - An Understandable Version (2005 edition)

17 But, watch out for people, for they will turn you over to the [Jewish] councils [for judgment] and will have you flogged in their synagogues.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

17 Be on guard against men [whose way or nature is to act in opposition to God]; for they will deliver you up to councils and flog you in their synagogues,

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

17 But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;

See the chapter Copy

Common English Bible

17 Watch out for people—because they will hand you over to councils and they will beat you in their synagogues.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

17 But beware of men. For they will hand you over to councils, and they will scourge you in their synagogues.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.

See the chapter Copy




Matthew 10:17
26 Cross References  

Yes, you will [even] be brought in front of governors and kings for being loyal to me. [This will give you an opportunity] for witnessing to them [as well] as to the [unconverted] Gentiles.


and turn Him over to the [unconverted] Gentiles, who will mock, whip and crucify Him; then on the third day He will be raised up.”


Therefore look, I am sending to you prophets, wise men and scholarly teachers. You will murder and crucify some of them; you will whip some of them in your synagogues and pursue them from town to town.


Now the leading priests and the entire Council [called “the Sanhedrin”] looked for false witnesses [to testify] against Jesus, in order to put Him to death.


But I say to you that every person who is angry toward his brother will be subject to judgment; and whoever calls his brother ‘stupid idiot’ is subject to [being sentenced by] the [Jewish] Council, and whoever says, ‘go to hell’ is subject to going to the fire of hell [himself].


And [at that time] a person will turn his brother over to be killed, and the father will do the same to his child. And children will rebel against their parents and will turn them over to be killed.


“But pay attention to yourselves, for people will turn you over to [Jewish] councils [i.e., for judgment] and you will be beaten in synagogues. You will stand trial before governors and kings for being loyal to me. [This will afford you an opportunity] for witnessing to them.


And when people bring you in front of synagogue assemblies and rulers and authorities [i.e., for judgment], do not worry about how to speak or what you should say.


So, the leading priests and the Pharisees assembled the Council [Note: This was the Jewish governing body called “the Sanhedrin”] and said, “What should we do, for this man is performing many [miraculous] signs?


The Jewish authorities will expel you from their synagogues. In fact, the time will come when whoever kills you will think he is doing a service to God.


So, immediately the brothers sent Paul clear over to the coast, while Silas and Timothy remained there [at Berea].


And I replied, ‘Lord, they know very well that I am [the one] who imprisoned and beat the believers [who assembled] in every synagogue,


I often persecuted them in the synagogues, [even] trying to get them to blaspheme [i.e., speak against God]. I had extreme anger toward them and [even] traveled to foreign cities [in my effort] to persecute them.


to ask for letters [authorizing him to go] to Damascus and to enter [Jewish] synagogues looking for people of “the Way” [Note: This was a designation for Christians at that time]. And if he found any, whether men or women, he would tie them up and take them to Jerusalem.


Watch out for the “dogs!” [Note: “Dogs” were viewed with disgust by the ancient Jews (Deut. 23:18; II Kings 8:13; Rev. 22:15) , so the term is used here derogatorily for Jewish Christians who were trying to impose on the church the requirements of the Law of Moses]. Watch out for the evil workers! Watch out for those who mutilate the body meaninglessly! [Note: Paul here alludes, in a derogatory wordplay, to the Jewish practice of circumcision].


You should beware of him, for he strongly opposed our message.


And [still] others experienced mocking and floggings, and were even chained up and put in prison.


Follow us:

Advertisements


Advertisements