Matthew 1:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ Now Joseph, her husband [to be], being a man who did what was right, and not wanting to make a public spectacle out of her, decided to break off their engagement privately.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And her [promised] husband Joseph, being a just and upright man and not willing to expose her publicly and to shame and disgrace her, decided to repudiate and dismiss (divorce) her quietly and secretly.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.

Common English Bible

¹⁹ Joseph her husband was a righteous man. Because he didn’t want to humiliate her, he decided to call off their engagement quietly.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then Joseph, her husband, since he was just and was not willing to hand her over, preferred to send her away secretly.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.

Matthew 1:19 Cross References

Mark 10:4

They replied, “Moses allowed us to provide a legal divorce decree and [then] to divorce her.”

Mark 6:20

It was because Herod was afraid of John, knowing he was a righteous and holy man, so he protected him. And Herod became very disturbed whenever he listened to John, yet he heard him gladly.

Luke 2:25

Now there was a righteous and devoted man named Simeon at Jerusalem, who was expecting the consolation of the Israelites [i.e., the coming of the Messiah to save them], and the Holy Spirit was upon him.

Acts 10:22

They said, “Cornelius, a [military] man in charge of one hundred soldiers, [and] a man who does what is right, [and] who respects God and who has a good reputation among all the Jews [who know him], was urged by God through a holy angel to have you come to his house so he could hear you speak [about salvation, See 11:14].”

Acts 27:39

When it got daylight they saw an island they did not recognize, but noticed [it had] a particular bay with a [suitable] beach. So, they discussed whether it would be possible to run the ship aground on the beach.

2 Corinthians 1:15

And because of this confidence [i.e., that you people have such a favorable opinion of me], I had determined to visit you first [i.e., before going to Macedonia. See I Cor. 16:5-7], so that you could have an additional blessing. [Note: The “blessing” here would be Paul getting to minister to them both before and after visiting Macedonia].