Mark 14:49 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴⁹ I was with you every day, teaching in the Temple, and you did not [come to] take me. But this has happened so that the Scriptures would be fulfilled.”

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ I was with you daily in the temple [porches and courts] teaching, and you did not seize Me; but [this has happened] that the Scriptures might be fulfilled.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but this is done that the scriptures might be fulfilled.

Common English Bible

⁴⁹ Day after day, I was with you, teaching in the temple, but you didn’t arrest me. But let the scriptures be fulfilled.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Daily, I was with you in the temple teaching, and you did not take hold of me. But in this way, the scriptures are fulfilled."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ I was daily with you in the temple teaching, and you did not lay hands on me. But that the scriptures may be fulfilled.

Mark 14:49 Cross References

Matthew 1:22

Now all this happened in order to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet [Isaiah 7:14], saying,

Matthew 26:54

How [else] then should the Scriptures be fulfilled that this must happen [than what is taking place]?”

Matthew 26:55

[Then] Jesus said to the crowds at that very time, “Have you come out to arrest me with swords and clubs as [you would apprehend] a thief? I sat everyday teaching in the Temple, and you did not [come to] take me.

Matthew 26:56

But all this has happened so that the Scriptures of the prophets would be fulfilled.” Then all of His disciples left Him and ran away.

Mark 10:1

And Jesus left there and went to the region of Judea and east of the Jordan River. Again crowds gathered around Him and He continued teaching them, as was His custom.

Mark 11:27

Jesus and His disciples again came to Jerusalem. As He was walking in the Temple [area] the leading priests, experts in the Law of Moses and [Jewish] elders came to Him

Mark 12:35

As Jesus was teaching in the Temple, He responded [to some Pharisees. See Matt. 22:41] by asking, “How is it that the experts in the Law of Moses can say that the Christ is the son of David?

Mark 14:48

Then Jesus said to them, “Have you come out to arrest me with swords and clubs like you would a thief?

Mark 14:50

And all of His disciples left Him and ran away.

Luke 19:47

And Jesus was teaching in the Temple every day. But the leading priests and the experts in the Law of Moses and the leading men of the people were looking [for a way] to kill Him,

Luke 22:37

For I tell you that this [passage of Scripture], which was written about me, must be fulfilled [Isa. 53:12]: ‘And He [i.e., Jesus] was counted with [i.e., as though He were one of] the criminals.’ For the part [of that passage] that refers to me is being fulfilled.”

John 10:23

Jesus was walking in the Temple [area] in “Solomon’s Portico” [Note: This was a large covered area, with rows of columns, on the outside of the Temple enclosure].

John 18:20

Jesus answered him, “I have spoken publicly to the world; I always taught in the synagogues and in the Temple, where all the Jews assemble. I have never said anything in secret.

John 7:37

Now on the last and greatest day of the Festival [of Tabernacles], Jesus stood up and spoke out, “If anyone is thirsty he should come to me for a drink.

John 8:12

So, Jesus spoke to them again [i.e., to the Jewish authorities. See 7:45], saying, “I am the light of the world. The person who becomes my follower will never live in [spiritual] darkness, but have the light of [i.e., for his] life [i.e., followers of Jesus will not live in error and sin but in truth and righteousness].”

John 8:2

Then early [the next] morning Jesus went into the Temple again. All the people gathered around Him and He sat down and began teaching them.