Mark 13:36 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁶ [Be alert], for he might come unexpectedly and find you asleep.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ lest coming suddenly he find you sleeping.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ [Watch, I say] lest He come suddenly and unexpectedly and find you asleep.

American Standard Version (1901)

³⁶ lest coming suddenly he find you sleeping.

Common English Bible

³⁶ Don’t let him show up when you weren’t expecting and find you sleeping.

Catholic Public Domain Version

³⁶ Otherwise, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Lest coming on a sudden, he find you sleeping.

Mark 13:36 Cross References

Matthew 25:5

Now when the [bride and] groom were late [in arriving], the bridesmaids all got drowsy and fell asleep.

Mark 14:37

And when He came back and found His disciples sleeping He said to Peter, “Simon, are you sleeping? Could you not stay alert [in prayer] for one hour?

Mark 14:40

Then He came back again and found His disciples still asleep, because they had not been able to keep their eyes open at all.

Luke 21:34

“But pay attention to yourselves so that your hearts do not become overburdened by carousing, and drunkenness, and the worries of life. [If you do], that ‘day’ [i.e., Jesus’ second coming and judgment] will arrive suddenly, like a trap [i.e., which catches an animal by surprise].

Luke 22:45

And when He got up from praying He went to His disciples and found them asleep, exhausted from grief.

Ephesians 5:14

So, it says, “You who are asleep, wake up and rise from the dead, and Christ will shine on you [i.e., illuminate you].” [Note: The foregoing words may have been an early saying, used at someone’s immersion, which included the ideas of “rising up” (See Col. 2:12) and “illumination” (See Heb. 6:4) ].