Luke 8:48 - An Understandable Version (2005 edition)48 Then Jesus said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace.” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176948 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition48 And He said to her, Daughter, your faith (your confidence and trust in Me) has made you well! Go (enter) into peace (untroubled, undisturbed well-being). See the chapterAmerican Standard Version (1901)48 And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace. See the chapterCommon English Bible48 “Daughter, your faith has healed you,” Jesus said. “Go in peace.” See the chapterCatholic Public Domain Version48 But he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace." See the chapter |
[Upon His arrival] they brought to Him a man afflicted with a paralytic disease, [being carried on his cot. See Mark 2:3]. When Jesus saw [the evidence of] their faith [i.e., the man’s four friends breaking open the roof and lowering him through it. See Mark 2:4-5], He said to the paralytic, “Son, cheer up, your sins are forgiven.”