Luke 22:54 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵⁴ Then they arrested Jesus and led Him away to the head priest’s house [i.e., Caiaphas. See Matt. 26:57]. But Peter followed Him from a distance [i.e., as they went to the head priest’s courtyard].

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ Then they seized Him and led Him away, bringing Him into the house of the high priest. Peter was following at a distance.

American Standard Version (1901)

⁵⁴ And they seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed afar off.

Common English Bible

⁵⁴ After they arrested Jesus, they led him away and brought him to the high priest’s house. Peter followed from a distance.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ And apprehending him, they led him to the house of the high priest. Yet truly, Peter followed at a distance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ And apprehending him, they led him to the high priest's house. But Peter followed afar off.

Luke 22:54 Cross References

Luke 22:53

When I was with you every day in the Temple you did not raise a hand against me. But this is your hour [i.e., the time for you to act against me] and the power of darkness [has now taken over].”

John 18:24

So, Annas had Him tied up and sent Him [on] to Caiaphas, the head priest.