Luke 10:11 - An Understandable Version (2005 edition)11 ‘We are wiping off even the dust of your city that has stuck to our feet [in protest] against you. Yet you should know this, that the kingdom of God has come near [to you].’ See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176911 Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition11 Even the dust of your town that clings to our feet we are wiping off against you; yet know and understand this: the kingdom of God has come near you. See the chapterAmerican Standard Version (1901)11 Even the dust from your city, that cleaveth to our feet, we wipe off against you: nevertheless know this, that the kingdom of God is come nigh. See the chapterCommon English Bible11 ‘As a complaint against you, we brush off the dust of your city that has collected on our feet. But know this: God’s kingdom has come to you.’ See the chapterCatholic Public Domain Version11 'Even the dust which clings to us from your city, we wipe away against you. Yet know this: the kingdom of God has drawn near.' See the chapter |
But Paul and Barnabas [continued to] speak out boldly, saying, “It was necessary that the message of God be delivered to you [Jews] first. But since you have rejected it and [thereby] consider yourselves to be unworthy of [receiving] never ending life, we [i.e., Paul and Barnabas] will now begin proclaiming it to the [unconverted] Gentiles.