Luke 1:36 - An Understandable Version (2005 edition)36 And consider this, your relative Elizabeth is also pregnant with a son in spite of her old age, and [even though] she was said to be unable to have children, she is now six months along. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176936 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition36 And listen! Your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is now the sixth month with her who was called barren. See the chapterAmerican Standard Version (1901)36 And behold, Elisabeth thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that was called barren. See the chapterCommon English Bible36 Look, even in her old age, your relative Elizabeth has conceived a son. This woman who was labeled ‘unable to conceive’ is now six months pregnant. See the chapterCatholic Public Domain Version36 And behold, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren. See the chapter |
By [having] faith, Sarah herself received the ability to have children, even though she was [sterile, being] past the age of child-bearing, since she considered God faithful to His promise. [Note: Some translations consider “Abraham” to be the subject of this controversial verse. See Lightfoot, pp. 222-225].