Luke 1:29 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁹ But she became very troubled by what he said and wondered what such a greeting could mean.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ But when she saw him, she was greatly troubled and disturbed and confused at what he said and kept revolving in her mind what such a greeting might mean.

American Standard Version (1901)

²⁹ But she was greatly troubled at the saying, and cast in her mind what manner of salutation this might be.

Common English Bible

²⁹ She was confused by these words and wondered what kind of greeting this might be.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And when she had heard this, she was disturbed by his words, and she considered what kind of greeting this might be.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ Who having heard, was troubled at his saying, and thought with herself what manner of salutation this should be.

Luke 1:29 Cross References

Matthew 16:7

And they began reasoning among themselves, saying, “[Why be concerned about yeast since] we did not bring [any] bread?”

Luke 1:12

Zacharias became disturbed when he saw the angel and was gripped by fear.

Luke 1:28

The angel came to her and said, “Greetings, you are someone greatly favored [i.e., by God]; the Lord is with you.”

Luke 1:66

And everyone who heard about this incident remembered it [i.e., for some time]. They were saying, “What will this child become? For the hand of the Lord was [surely] with him.”

Luke 2:19

But Mary treasured all these things and wondered about them [often].

Luke 2:51

So, Jesus went down to Nazareth with them and [continued] to obey them. And His mother kept all these things [stored up] in her heart.

Acts 10:17

Now while Peter was much perplexed over the meaning of this vision, the men sent by Cornelius, having learned where Simon [the tanner] lived, arrived at the gate [of his house],

Acts 10:4

As he stared at [the angel] in fright, he asked, “What is it, Lord?” [Note: The word “Lord” here could also be translated “Sir,” and its correct rendering depends on whether or not Cornelius understood the angel to be from God]. And the angel replied, “Your [continual] prayers and [generous] gifts to poor people have not gone unnoticed before God.