Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





John 17:8 - An Understandable Version (2005 edition)

8 because I have given them the message you gave me, and they accepted it. They [also] knew for certain that I came from you, and they believed that you sent me.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

8 For the [uttered] words that You gave Me I have given them; and they have received and accepted [them] and have come to know positively and in reality [to believe with absolute assurance] that I came forth from Your presence, and they have believed and are convinced that You did send Me.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

8 for the words which thou gavest me I have given unto them; and they received them, and knew of a truth that I came forth from thee, and they believed that thou didst send me.

See the chapter Copy

Common English Bible

8 This is because I gave them the words that you gave me, and they received them. They truly understood that I came from you, and they believed that you sent me.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

8 For I have given them the words that you gave to me. And they have accepted these words, and they have truly understood that I went forth from you, and they have believed that you sent me.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Because the words which thou gavest me, I have given to them; and they have received them, and have known in very deed that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.

See the chapter Copy




John 17:8
31 Cross References  

He replied, “You disciples are being given an understanding of the secrets of the kingdom of heaven, but the crowds of people are not.


For I did not speak from myself [i.e., on my own authority], but the Father Himself, who sent me, has ordered me what to say and speak.


Do you not believe that I am in [fellowship with] the Father, and the Father is in [fellowship with] me? The words which I say to you do not originate with me, but it is the Father, who lives in me, who does His work [in me].


You [apostles] did not choose me, but I chose you, and appointed you to go and bear much fruit [i.e., through their evangelizing], and that your fruit should last. Then the Father will give you whatever you ask Him for in my name [i.e. by my authority].


for the Father Himself loves you [i.e., and will grant your requests without my persuasion], because you have loved me and have believed that I came from God.


Now we realize that you know everything and do not need anyone to ask you [questions]. This makes us believe that you came from God.”


I have given them your word, and the world hated them because they do not belong to the world just as I do not belong to the world.


Just as you have sent me into the world, so I have sent [i.e., will send] them into the world.


[I pray] that all of them may be one, just as you, Father, are [one] in [fellowship with] me, and I [am one] in [fellowship with] you, so that they also may be [one] in [fellowship with] us in order that the world may [see it and] believe that you sent me.


I in them, and you in me, so that they may be completely one. [This is] so the world will know that you sent me and that you love them just as you love me.


And this is never ending life; that people may know you [as] the only true God, and Jesus Christ, the One whom you have sent.


For God did not send His Son into the world to be its judge [i.e., to condemn it], but [rather] so that the people of the world could be saved [from condemnation] though Him.


The person who has accepted Jesus’ testimony has confirmed this [fact], that God is truthful.


Simon Peter answered Him, “Lord, who [else] could we go to? You have the message about never ending life.


Jesus replied, “If God were [truly] your Father you would love me, because I came from God to be here. For I did not come on my own authority, but God sent me.


For I received from the Lord what I also handed on to you: On the night the Lord Jesus was turned over [to the Jewish authorities] He took bread,


Now, brothers, I want to remind you of the good news which I preached to you. You received it; you are standing firm in it;


And because of this we also thank God continually that, when you people received the message of God, which you heard from us, you did not accept it as a message from [mere] human beings, but as it truly is, the message from God, which is at work in you believers.


Finally then, brothers, we request and urge you, in [the fellowship of] the Lord, that you should live [dedicated lives] and please God. Just as you people received direction from us [on doing this], see that you [continue to] do it more and more.


And we [apostles] have seen and are [reliable] witnesses that the Father has sent the Son to be the Savior of the world [See 1:2; 2:2].


[This is the record of] the revelation of Jesus Christ, which God gave [Him] to show to His servants. [It contains] the things which were soon to happen, and Christ sent His angel [i.e., messenger] to inform His servant, [the apostle] John, [about them].


Follow us:

Advertisements


Advertisements