John 12:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ So, the Pharisees were saying among themselves, “Look, you men are getting nowhere [in this situation]. See, the [whole] world has gone after him.”

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the Pharisees said among themselves, You see how futile your efforts are and how you accomplish nothing. See! The whole world is running after Him!

American Standard Version (1901)

¹⁹ The Pharisees therefore said among themselves, Behold how ye prevail nothing; lo, the world is gone after him.

Common English Bible

¹⁹ Therefore, the Pharisees said to each other, “See! You’ve accomplished nothing! Look! The whole world is following him!”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, the Pharisees said among themselves: "Do you see that we are accomplishing nothing? Behold, the entire world has gone after him."

John 12:19 Cross References

Matthew 21:15

But when the leading priests and the experts in the Law of Moses saw the wonderful things [i.e., miracles] He was performing and [heard] the children shouting in the Temple, “Hosanna to the son of David,” [See note at verse 9], they were filled with anger [i.e., over the acclaim being given to Jesus].

John 12:18

But the crowd that went out to meet Jesus [i.e., as He entered Jerusalem] did so because they had heard about Him performing this [miraculous] sign [i.e., of raising Lazarus].

John 12:20

Now there were certain Greeks among those going up to Jerusalem to worship [God] at the [Passover] Festival [Note: These people were God-fearing Gentiles like Cornelius. See Acts 10].

John 17:21

[I pray] that all of them may be one, just as you, Father, are [one] in [fellowship with] me, and I [am one] in [fellowship with] you, so that they also may be [one] in [fellowship with] us in order that the world may [see it and] believe that you sent me.

John 3:26

These disciples went to John and said to him, “Rabbi, look, that man who was with you on the east side of the Jordan River [i.e., Jesus], whom you testified about, is immersing people and everyone is going to him.” [Note: Actually, it was Jesus’ disciples who did the immersing. See 4:2].

Acts 17:6

When they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials and shouted, “These men have turned the world upside down [i.e., disrupted society by their preaching] and have [now] come here also [i.e., to do the same thing in our community].

1 John 2:2

And He is the One who provides a “covering over” [thereby the forgiveness] of our sins [See Heb. 2:17; Dan. 9:24; II Chron. 29:24], and not of ours [who are already Christians] only, but also of the sins of the people of the whole world.