John 10:6 - An Understandable Version (2005 edition)6 Jesus told them this parable [i.e., a brief story to illustrate his teaching] but they did not understand what it meant. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17696 This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition6 Jesus used this parable (illustration) with them, but they did not understand what He was talking about. See the chapterAmerican Standard Version (1901)6 This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them. See the chapterCommon English Bible6 Those who heard Jesus use this analogy didn’t understand what he was saying. See the chapterCatholic Public Domain Version6 Jesus spoke this proverb to them. But they did not understand what he was saying to them. See the chapter |
Now the natural person [Note: Since this person is contrasted with the spiritual person of verse 15, it is taken here to mean the person without the Holy Spirit] does not receive the things [i.e., truths] revealed by the Holy Spirit of God, because they are [considered] foolishness to him. And he cannot understand them because they must be discerned by using spiritual judgment [i.e., judgment aided by the Holy Spirit].