Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





James 3:2 - An Understandable Version (2005 edition)

2 For we all make mistakes in many areas [of life]. If anyone does not make a mistake in what he says, he is a perfect person, capable of keeping a tight rein on his whole life also.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

2 For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

2 For we all often stumble and fall and offend in many things. And if anyone does not offend in speech [never says the wrong things], he is a fully developed character and a perfect man, able to control his whole body and to curb his entire nature.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

2 For in many things we all stumble. If any stumbleth not in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.

See the chapter Copy

Common English Bible

2 We all make mistakes often, but those who don’t make mistakes with their words have reached full maturity. Like a bridled horse, they can control themselves entirely.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

2 For we all offend in many ways. If anyone does not offend in word, he is a perfect man. And he is then able, as if with a bridle, to lead the whole body around.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man. He is able also with a bridle to lead about the whole body.

See the chapter Copy




James 3:2
29 Cross References  

You children of snakes! Since you are evil, how do you expect to speak good things? For the mouth speaks what the heart is filled with.


For you will be considered righteous by the words [you speak] and you will be condemned by the words [you speak].”


as it is written [Psa. 14:1ff; 53:1ff], “No one [always] does what is right; not even one person.


So, I find this principle [at work]: [Although] I want to do what is good, evil is [always] present [and often wins out].


But I work out and get my body in shape [i.e., spiritually], so that after preaching to other people, I myself do not become disqualified [i.e., for winning the prize from God. See verse 24].


But the Scriptures indicate that everything [i.e., everyone] is under the control of sin, so that the promise [of never ending life] could be available [only] to those who have faith in Jesus Christ.


For what your body wants is in conflict with what the Holy Spirit wants [for you], and what the Holy Spirit wants conflicts with what your body wants, for these [two desires] are contrary to one another, so that you do not [always] do what you [really] want to.


We proclaim Him, warning and teaching every person with all wisdom, so that we may present every person [to God] complete in [their fellowship with] Christ.


Epaphras, who is one of you [See 1:7; 4:9], a slave of Christ Jesus, sends you his greetings. He always struggles in his prayers on your behalf so that you will remain mature and be fully convinced [that you are living] by all that God wants [for your life].


equip you with every good deed for doing God’s will. [May He] work in us [to accomplish] what is very pleasing in His sight through [the power of] Jesus Christ. May there be praise to Him forever and ever. May it be so.


If anyone considers himself to be religious and yet does not keep a tight rein on his tongue, this person is self-deceived and his religion is worthless.


And you [should] allow your perseverance to complete its work, so that you will be perfect and complete, [and] not lacking in anything.


For, whoever observes the entire law [of God] and yet breaks one requirement [of it], becomes guilty of [breaking] all of it.


For [Psalm 39:12 says], “The person who loves [his] life and wants to have happy days, should avoid saying anything bad or deceptive.


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


Follow us:

Advertisements


Advertisements