Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





James 1:4 - An Understandable Version (2005 edition)

4 And you [should] allow your perseverance to complete its work, so that you will be perfect and complete, [and] not lacking in anything.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

4 But let endurance and steadfastness and patience have full play and do a thorough work, so that you may be [people] perfectly and fully developed [with no defects], lacking in nothing.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

4 And let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.

See the chapter Copy

Common English Bible

4 Let this endurance complete its work so that you may be fully mature, complete, and lacking in nothing.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

4 and patience brings a work to perfection, so that you may be perfect and whole, deficient in nothing.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And patience hath a perfect work; that you may be perfect and entire, failing in nothing.

See the chapter Copy




James 1:4
26 Cross References  

And you will be hated by everyone for being loyal to me. But the person who endures [this persecution by remaining faithful] to the end [of his life] is the one who will be saved [i.e., from spiritual and physical destruction].


The young man said to Him, “I have [already] been observing all of these commandments. What do I [still] lack?”


Therefore, you must [attempt to] be complete, just as your heavenly Father is [already] complete.”


And Jesus looked at him, and filled with love, said to him, “There is one thing you [still] lack. Go and sell your possessions and give [the money] to poor people; become my follower, then you will have treasure in heaven.”


When Jesus heard this He said to him, “[There is] one thing you still lack. Sell all your possessions and distribute [the money] to poor people; become my follower, [and then] you will have treasure in heaven.”


[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either “preserve your earthly life,” or “attain never ending life”].


And those people [represented by seed falling] in the fertile soil are those who possess a good and honest heart when they hear the word [of God]. They hold on to it and patiently [continue until they] produce a crop.


I in them, and you in me, so that they may be completely one. [This is] so the world will know that you sent me and that you love them just as you love me.


However, we speak [divine] wisdom among people who are [spiritually] mature, yet it is not the wisdom of this current age, nor of [its] current rulers, who are coming to nothing.


And we should not become tired of doing good things, for eventually we will receive [never ending life] if we do not give up.


Epaphras, who is one of you [See 1:7; 4:9], a slave of Christ Jesus, sends you his greetings. He always struggles in his prayers on your behalf so that you will remain mature and be fully convinced [that you are living] by all that God wants [for your life].


And may God Himself, who gives peace, dedicate you completely, and may your spirit, soul and body [i.e., your entire person] be kept without just blame at [i.e., until] the return of our Lord Jesus Christ.


so that the man of God will be thoroughly equipped for [doing] every good deed.


equip you with every good deed for doing God’s will. [May He] work in us [to accomplish] what is very pleasing in His sight through [the power of] Jesus Christ. May there be praise to Him forever and ever. May it be so.


But if any one of you lacks wisdom, he should pray to God, who gives to everyone generously and does not begrudge [the person who asks], and it will be given to him.


For we all make mistakes in many areas [of life]. If anyone does not make a mistake in what he says, he is a perfect person, capable of keeping a tight rein on his whole life also.


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


But, anyone who lacks these qualities is [spiritually] blind and shortsighted, and has forgotten that he has been cleansed [i.e., forgiven] of his past sins.


Follow us:

Advertisements


Advertisements