Galatians 4:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² He is [still] under [the direction of] guardians and managers [of his affairs] until the day his father decides [to give him his inheritance].

More versions

King James Version (Oxford) 1769

² but is under tutors and governors until the time appointed of the father.

Amplified Bible - Classic Edition

² But he is under guardians and administrators or trustees until the date fixed by his father.

American Standard Version (1901)

² but is under guardians and stewards until the day appointed of the father.

Common English Bible

² However, they are placed under trustees and guardians until the date set by the parents.

Catholic Public Domain Version

² For he is under tutors and caretakers, until the time which was predetermined by the father.

Galatians 4:2 Cross References

John 15:7

If you remain in [fellowship with] me and my teaching remains in your hearts, [you can] ask for whatever you want, and it will be done for you.

1 Corinthians 4:15

For although you have ten thousand guardians [Note: This word means someone who transported a child to his teacher] in [the fellowship of] Christ, you do not have many [spiritual] fathers. For I [spiritually] conceived you people through [preaching to you] the good news [about Christ]. [Note: Paul here refers to his work in establishing the church at Corinth].

Galatians 3:24

So, the Law of Moses became like our “transportation to school,” bringing us to [the school of] Christ where we [learn how to be] made right with God by faith [in Christ].

Galatians 4:1

But as long as the person who has an inheritance coming to him is a child, he is really no better off than a slave, even though he himself is [rightfully] entitled [to the inheritance].

Galatians 4:3

So also, when we [Jews] were like children, we were under bondage to the basic worldly rules [of the Law of Moses].